1. 'Hodensack des Bockes', Bocksbeidel (-baidəl) [ RO-Dielkch PS-Geisbg NW-Kallstdt LA-Wollmh LU-Opp GH-Kand], -beiel (-baiəl) [ KU-Kaulb RO-Als BZ-Dierb], -beirel (-bairəl) [ KU-Schmittw/O Brück HB-Kirrbg], -beilel (-bailəl) [ LU-Altr]. —
2. 'kurze, platte, seitlich bauchige Flasche für Frankenweine', auch vom Wein in solchen Flaschen [verbr.]. —
3. 'Gewürztraube' (aus Franken eingeführt), -beidel [ LA-Maik Kirrw Diedf]. —
4.
a. 'Trinker' [Kaislt]. —
b. Schimpfw. Du Bocksbeidl, du dummer! [ ZW-Battw, PS-Schmalbg]. —
c. Uzname für die Bewohner von RO-Odh. — Südhess. I 980; RhWB Rhein. I 826; Bad. I 277. —
1. 'ein luftiges Gebäck aus Brandteig, mit Sahne zu füllen', Windbeidel, -beirel, -bei'l s. PfWB Beutel [mancherorts]. —
2.
a. 'ein leichtsinniger, unzuverlässiger Mensch', [ KU-Reiffb Schmittw/O Kaislt NW-Haßl LA-Venn GH-Schwegh]; vgl. PfWB Luftikus. —
b. '(auffällig
[Bd. 6, Sp. 1365]
gekleideter) Angeber, Stutzer, Sprüchemacher, Wichtigtuer' [mancherorts, Bernhard 188 Höh 144 Don-Gottlob]; franzesicher W. [ LU-Opp]. Des isch e richdicher W. [ LA-Gommh]. RA.: Der W. treet schun sei Spiel (Spiegel), nämlich am Ärmel die Spur vom Naseabwischen [ WD-Niedkch]. —
c. Neckname für die Bewohner von IB-Erfw/Ehling FR-Dirmst Hettldh NW-Duttw LA-Herxh GH-Bellh Rülzh [IB-Rubh FR-Heuchh NW-Duttw LA-Böbing Herxh GH-Erlb Hay Sondh Hebel 88 Seebach Neckn. 15]; Herxemer Winnbeidel [ LA-Herxh GH-Rh'zab]. — RhWB Rhein. IX 536; LothWB Lothr. 543 Windbeitel; ElsWB Els. II 121 Windbütel. —
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Bockbeutel RhWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Beutel PfWB ·Trinker PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Beidel LothWB ·Wind-beutel PfWB ·Windbütel ElsWB ·Windbeitel LothWB ·Windbeutel RhWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Beutel PfWB ·Luftikus PfWB ·Windbütel ElsWB ·Windbeitel LothWB ·Windbeutel RhWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Beidel LothWB ·Bocks-beutel PfWB | |
Home | Impressum | Kontakt