Bocker m.: 'geiler Mann', Bocker [ KU-Schmittw/O], vgl. PfWB Bock 2 b, PfWB Bockkäfer 2; Bockerin f.: 'mannstolle Frau', Bockern [ LU-Opp]. — Zu PfWB bocken 1. | | bockeⁿ [pòkə, pokə allg.] 1. stoßen, vom Bock; stoßen wie ein Bock. ‘Un derfe vom Hanswurst erst nix verzähle dhaim, wie er die Grofe bokt’ Pfm. I 6. Sprüngemachen der Tiere; ‘am Frîejôr b. d Kîe vor Freid, wènn si widder üssem Stall derfe’ Hag. H. 2. fallen: Bis wider bockt? Su. Lutterb.; umkippen M. 3. einen Fehler machen, verlieren im Spiel: Do hes gebockt Str. ‘I haa gebokt, daß i nit uf em Schlych gebliwwe bin’ Pfm. IV 7. Nächt haw iʰ 10 Liwer gebockt Hf. ‘bocken einen Schnitzer machen’ Klein. 4. übel riechen; schlecht schmecken, vom weichen Wein M. Ingersh. 5. coïre Hf. Wh. — Schweiz. 4, 1133. |
| | |