Bober(t) m.: 'Käfer', Bober (bōbər) [ HB-Breitft], Bobert [HB-Breitft IB-Biesing Eschring Ormh PS-Fehrb], Pl. Boberte; vgl. Bob(en). Zs.: Pferds-10819.24, Dreck-, Erbsen-, Klee-, PfWB Mistbobert. — Zur Etym. s. die Ausführungen bei Pferdsboben. In Heeger Tiere II, 14 wird B. in Verbindung gebracht mit popern, poppern 'sich schnell und wiederholt bewegen', DWB DWb. VII 2002: »Das Wort weist auf ein boben hin, das zu beben (mhd. *biben) im Ablautsverhältnis steht«. — RhWB Rhein. I 816. | | -boben m.: 'Hirschkäfer', Olichbobe [ ZW-Riedbg]; vgl. PfWB Oligkäfer. — Zum Grundw. s. PfWB Boben 1a, PfWB Bobert. — RhWB Rhein. VI 389 Olichbobert 'Goldkäfer', — |
| | |