Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Blühe (Bd. 1, Sp. 1029)   PfWB Blüte (Bd. 1, Sp. 1042)   RhWB Nagelblüte (Bd. 6, Sp. 46) 
   Blühe f.:
1. 'Blütezeit', Blih (blī) [KU-Kaulb verbr. Don Gal Buch], vgl. PfWB Blühet, PfWB Blut2; 'das Blühen', die Bäm in der Blüh [Schandein Sprachsch. 10]. —
2. 'Blüte' [verbr. WPf]. Zihn (Zähne) so weiß wie e Blih [ KU-Körbn]. Der Baam is voll Blih [ Gal-Kaisersd]. — RhWB Rhein. I 801; Bad. I 268.

 

   Blüte f.:
1. 'Das Blühen, die Blütezeit', Bliet (blīd) [verbr. VPf]; e schlechti B., bei naßkaltem Wetter [ NW-Kallstdt Wachh BZ-Pleisw]. 'Zeitpunkt des Köpfens bei Zigarettentabaken' [ SP-W'see]. BR.: Wann's in de Bliet dimmelt (donnert), gebt's kan Obst [ FR-Kindh]. Es gebt ken Obscht, wann's in de Bliet wedderleecht (wetterleuchtet) [Fogel Beliefs Penns Nr. 1087]; vgl. PfWB Blut2. —
2. 'die einzelne Blüte', vgl. PfWB Blühe 2. De Rewestock kriegt schun Bliere [ LU-Alsh]. Wann die Bliede uff sin, kehrden (gehörten) die Kepp runner 'ist der Zeitpunkt des Köpfens für Schneideguttabake gekommen' [ LA-Gommh]. BR.: Wann's Laab vor de Bliede kummt, gebt's kan Quetsche [ FR-Kindh, KU-Schmittw/O]. Zs. PfWB Brimmen-, Holler-, PfWB Korn-, Kukummer-, PfWB Lyra-, PfWB Motzen-, PfWB Nagel-, Nägelchen-, PfWB Rosen-, PfWB Windenblüte. — Südhess. I 966; RhWB Rhein. I 812; Bad. I 273.

 

  PfWB Nagel-blüte -lblīt Saarbr-Feching, Kreuzn-Langenlonsh, Siegld, Netphen f.: Flecken auf dem Fingernagel.