[Bd. 5, Sp. 309]
base, -besen 1, -blatt, -hechel 1, -kläpper, -klatsche, -kronik, -lapp, -patroll, -patsche, -platsche, -post, -rätsche, -schäse,-schelle 2, -tätsche, -tratsche, -trommel, -viernzel, -zeitung, Tratschbase, Tratsche 1, Drehorgel 2, Dummpappler, -quatscher, -schwattler, -schwätzer, Entenarsch 2, Faseler, Faselfritz, Vielschwätzer, Fraubase, Gammel 2 a, Herumplatscher, Hexenbettchen, Klatsche, Klatschbase, -weib, Kaffeebase 2, Lappe 2 a, Lappmaul 2 a, Lastermaul, Lawatsche, Maiärsche, -käthe, Maie 2, Märenträger, Maulaffe 1 e, -esel 2 b β, -fechter, -held, -mächer, Mauler, Neuigkeitsbase, -bringerin, -gretchen, -krämer, -träger, Ortsbase, Quadratratsche, Quasseler, Quasselersin, Quassel-fritz, -kopf, -maul, -peter, -sack, Quatschbase, -eule, -gosche, -kopf, -sack, Quatsche, Quatscher, Rätsche 2, Rätscher 1, Rätscherin, Rätschkatharina, -maul, -pappel, -weib, Schandmaul, Schlappmaul, Schmuser, Schnattermaul, Schwadroneur, Schwafeler, Schwattler, Schwätzer, Schwätzerin, Sprücheklopfer, Stadtklatsche, -rätsche, Waschweib. Des is e aldes Q. [ NW-Freinsh]. Südhess. IV 1143; RhWB Rhein. VI 1310.
1.
a. 'einrastender Verschluß aus Holz oder Metall an Türen, Fenster; Teil des Türschlosses', Schnäpper (nębər) [BZ-Dierb Thielen 101, Don-Schowe]; Dim. Schnäpperle (nębərlə) [ NW-Haßl SP-Harths Spey GH-Nd'lustdt Schwegh]; vgl. PfWB Schneller 2 a; Abl. Geschnäpper. —
b. 'Riegel an einem Zahnrad, an einer Winde, der einschnappt und sperrt' [ BZ-Albw]. KR.: Reihe, reihe, Rose, Kichlich (Küchlein) sin geblose. Wann mei Mudder Kichlich backt, nemm ich se un steck se in de Sack Genacht (gute Nacht), Mamma, Genacht, Babba; Schnebberle, Schnebberle hoppsassa [ LA-Godrst]. Ringel, Ringel, Rose, / Die schene Abrigose, / Veilche un' Vergißmeinnicht / Alle Kinder setzen sich. Kickeriki! / Ade Mama, ade Baba, / Schnebberle, Schnebberle, Hoppsasa! [Wilde 213]. —
2.
a. 'Armbrust mit schnappender Feder zum Spielen für Kinder', auch der auslösende Drücker daran, Schnäpper [ PS-Geisbg]; Dim. Schnäpperle [ GH-Schwegh]; Syn. s. PfWB Armbrust; s. K. 15. —
b. 'Auslöser am Gewehr' [Lambert Penns 137]. —
3. 'hochschnellendes Kinderspielzeug'.
a. aus einer halben Walnußschale hergestellt, Schnäpperle Dim. [ LU-Friesh]. —
b. aus dem entbeinten Brustknochen der Gans hergestellt, Schnäpper [Pirmas (Kieffer 71)]; Beschreibung s. PfWB Gänseschneller; vgl. PfWB aufschnappen 2 a, PfWB Schneller 5 b, PfWB Springer 5. —
4. Spitzname für eine Schülerin, die beim Aufsagen stets mit dem Kopf nickt, die Sch.! [Kaislt]; vgl. PfWB Schnappgrete. —
5. beim Taubenfangen.
a. 'zuschnappendes Türchen am Taubenschlag, Schnäpper [Heeger Nachl.]. —
b. 'Sitzstängchen am Ausflugloch des Taubenschlages' [ KL-Olsbr]; vgl. PfWB Taubenschnäpper 1. —
c. 'wer fremde Tauben durch Schnäppen fängt' [ KU-Schmittw/O]; s. PfWB Taubenschnäpper 2, PfWB schnäppen 2 b. —
6. 'das männliche Glied' [ BZ-Dernb]; Dim. Schnäpperlen [ BZ-Dernb]; Syn. s. PfWB Schwanz 2 a. -
7. der Vogel Mäusebussard [Don-Lenauheim]. —
8. meist als f.
a. 'loses Mundwerk, Plappermaul' [ GH-N'potz]. Der hot dr e Schnäpper! [Krämer Gal 282]. —
b. übertr. 'Schwätzerin, Vielrednerin, Frau, die unaufhörlich spricht', die Sch. [WD-Niedkch NW-Geinsh BZ-Dernb Gimmel in: PfMus. 10/1920 u. PfRSch. 27. 6. 1925]; Dim. Schnäpperche [ FR-Albsh]; Zs.:
[Bd. 5, Sp. 1238]
Geschnäpper; Syn. s. PfWB Quatschmaul. 's isch e Sch. [ GH-Schwegh]. Des is a Sch. [ LU-Opp]. —
c. 'plapperndes, viel redendes Kind, Plaudermäulchen, meist Mädchen', die Sch. [ LA-Venn]; Dim. Schnäpperle [ NW-Geinsh LA-Edk BZ-Dernb], Schnäpperche [ KL-Weilb]. Was war's jo doch e Schnepperche, / Mein herzig, goldig Debberche, / Mein Eenziges - mein Lißche! [Müller Hahnepeter 71]. —
d. 'vorlautes Mädchen', Schnepper [Kühn Schnitze I 253 Kühn Hamet 134]. —
9. s. PfWB Aderlaß-, PfWB Schröpfschnäpper. — RhWB Rhein. VII 1547/48 Schnappe, Schnäppe, 1549/50 Schnapper, Schnäpper; LothWB Lothr. 457; ElsWB Els. II 502; Schwäb. V 1030 Schnapper, Schnäpper; Hess.-Nass. III 360 Schnepper; DWB DWb. IX 1173, DWB 1317/18 Schnepper; Frankf. V 2772.
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Plaüderseckel ElsWB ·Quatsch-maul PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Plauder-tasche PfWB ·Sack PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Plaüdertäsch ElsWB ·Plaudertasche RhWB ·Schlabber-täsche PfWB ·Schlapper-tasche PfWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Aderlaß-schnäpper PfWB ·Arm-brust PfWB ·auf-schnappen PfWB ·Gänse-schneller PfWB ·Quatsch-maul PfWB ·schnäppen PfWB ·Schnäpper LothWB ·Schnäpper ElsWB ·Schnapp-grete PfWB ·Schnappe RhWB ·schnapper DWB ·schnepper DWB ·Schröpf-schnäpper PfWB ·Schwanz PfWB ·Springer PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Schnäppäpper PfWB ·Schnapper RhWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Fenster-springer PfWB ·Schnäpperle ElsWB ·Schnapper ElsWB ·Schnapper PfWB ·Springer RhWB ·Springer ElsWB ·Springer LothWB | |
Home | Impressum | Kontakt