1. 'prickeln'.
a. von dem prickelnden Gefühl in den Gliedern beim Übergang aus großer Kälte ins Warme oder wenn ein Glied eingeschlafen ist. Mei Finger bitzeln [LA-Gommh verbr., auch Gal]. Mir bitzelts im Bää, als wenn die Emetze (Ameisen) dran wäre [ ZW-Battw]. Wenn einem die Nase bitzelt, dann erfährt man demnächst eine wichtige Neuigkeit [ KU-A'glan]. —
b. von der prickelnden Einwirkung moussierender Getränke. Mei Zung bitzelt [ KU-Kaulb Kreimb]. —
2. 'zu gären beginnen', De nei Wein bitzelt schun [ NW-Kallstdt, allg.]; vgl. PfWB Bitzler. —
3. 'zornig sein', von Kindern, bitzele [ HB-Höch]. —
4.
a. 'beim Essen nur ganz kleine Bissen nehmen'. Er bitzelt nore dran (an der vorgesetzten Speise) [KL-Rodb, verbr.]; vgl. PfWB bisseln, Zs. PfWB herum-, PfWB verbitzeln. —
b. 'kleine Stückchen abzupfen', z. B. am Kuchen, an einer Kruste, pitzele [ Gal-Dornf]. — F.: bidsələ. — Iterativ zu PfWB beißen. — Südhess. I 880/81; RhWB Rhein. I 729, VI 900/01; ElsWB Els. II 127; Bad. I 241.
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| beißen PfWB ·bisseln PfWB ·bitzeln RhWB ·bitzleⁿ ElsWB ·Bitzler PfWB ·herum-bitzeln PfWB ·ver-bitzeln PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Bitzelei PfWB ·bitzig PfWB ·funkeln PfWB ·Ge-bitzel PfWB ·kribbeln PfWB ·pitzeln PfWB ·prickeln PfWB ·reißen PfWB ·schnäken PfWB ·sengen PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| ʰerum bitzleⁿ ElsWB ·fünkleⁿ ElsWB ·finkeln PfWB ·flimmern PfWB ·funkeln RhWB ·Ge-fünkel PfWB ·herum-schmäckeln PfWB ·herum-schnuppern PfWB ·schnuppern RhWB ·schnuppern PfWB | |
Home | Impressum | Kontakt