Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

[Bd. 1, Sp. 950]
pittern schw.: 'tröpfeln, ganz fein regnen', pittere (pidərə) [westl. WPf NPf verbr. Don Gal Buch]. Die Quell pittert nor noch 'Die Quelle läuft nur noch ganz spärlich' [ KU-Reichsth]. Syn. s. PfWB rieseln. Südhess. I 879; RhWB Rhein. VI 900.

rieseln schw.:
1.
a. 'mit hellem, leisem Geräusch herunterfallen, durchsickern', von Getreidekörnern, Sand usw., riss(e)le, seltener ries(e)le [mancherorts]; vgl. PfWB ruseln; Zs.: PfWB ab-, PfWB durchriseln. —
b. 'massenhaft mit Geräusch herunterfallen', von Früchten. Es risselt [ ZW-Käshf]; Syn. s. PfWB kotteln1 1 a, K. 257. —
2. 'fein regnen', rissele, seltener riesele [verbr. östl. NPf nördl. VPf mancherorts NWPf vereinzelt WPf mittl. u. südl. VPf O-PS, Klein Prov. 90 Mang 150 Schneckenburger 59, verbr. Gal Rußl], rissle, seltener riesle [verbr. mittl. u. südl. VPf O-PS, Bertram § 295 Heeger Südostpf. 17, mancherorts Don]; Zs.: PfWB herunterrieseln; Syn.: PfWB pittern, PfWB tauen 2, PfWB taunebeln, PfWB tauwetteln, PfWB träufeln, PfWB tröpfeln 2, PfWB tropfseln, PfWB tröpfseln 2, PfWB tropfsen, PfWB tröpfsen 1 b, PfWB trudeln2 3, PfWB drusseln1, PfWB duseln 2 a, PfWB fahren 5 c, PfWB fiseln1 2, PfWB fisemen, PfWB fusemen 2, PfWB fisern, PfWB fusern 2 a, PfWB nässeln, PfWB nässen 1, PfWB nebeln 2 a, PfWB netzeln 1, PfWB netzen 1, PfWB nieseln, PfWB regencheln, PfWB regeneln, PfWB regenseln, PfWB regenzeln, schnübeln, PfWB schnuffeln,

[Bd. 5, Sp. 534]
schnüffeln, schnuddeln, schnuseln, seibern 2, PfWB spritzeln, PfWB spritzen, PfWB stäbeln, PfWB staubeln, PfWB stäuben, PfWB stauben, PfWB staubern, stäubern, PfWB stiebeln, PfWB stieben, PfWB stiebern, PfWB sudeln, PfWB suseln; vgl. auch PfWB fahren I5b, PfWB Bindfaden, PfWB Schneiderstaub. — Südhess. IV 1424; RhWB Rhein. VII 457; LothWB Lothr. 415; ElsWB Els. II 287, ALA II 280.

duseln schw.:
1. 'leicht schlafen, schlummern, vor sich hindösen', duss(e)le (dus(ə)lə) [weit verbr., auch Don-Schowe Torscha]; vgl. PfWB dauseln. Zs. PfWB ein-, PfWB hinduseln. Syn. s. PfWB schlafen. Er hor e bissel gedusselt [ LA-Gommh]. Morjends,

[Bd. 2, Sp. 695]
wammer noch dußle will, do mauxt die Katz schun draus [Gelbert 83]. —
2.
a. 'fein regnen'; 's dusselt [verbr. VPf KL-Trippstdt]; vgl. PfWB Duseltag. Syn. s. PfWB rieseln. —
b. 'gleichzeitig regnen und schneien'; 's dusselt [ NW-Kallstdt]; vgl. PfWB sudeln. — Bed. 2 a, 2 b könnten unter Einfluß von sudeln aufgekommen sein. Zum erhaltenen bzw. geschwundenen -ə- in der Zwischensilbe vgl. PfWB dengeln. — Südhess. I 1916; RhWB Rhein. I 1591; Saarbr. 54; LothWB Lothr. 115; ElsWB Els. II 720; Bad. I 617.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	pittern II RhWB ·rieseln PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Erne PfWB ·Ge-pitter PfWB ·püttern PfWB ·pfittern PfWB ·pittchern PfWB ·Pitter-wetter PfWB ·pitterig PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	pitterig RhWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	ab-rieseln PfWB ·Bind-faden PfWB ·drusseln PfWB ·durch-riseln PfWB ·duseln PfWB ·fiseln PfWB ·herunter-rieseln PfWB ·kotteln PfWB ·nässeln PfWB ·nässen PfWB ·nebeln PfWB ·netzeln PfWB ·netzen PfWB ·nieseln PfWB ·pittern PfWB ·regencheln PfWB ·regeneln PfWB ·ris(e)leⁿ ElsWB ·riseln II RhWB ·rissleⁿ LothWB ·ruseln PfWB ·Schneider-staub PfWB ·schnuffeln PfWB ·spritzeln PfWB ·spritzen PfWB ·stäbeln PfWB ·stäuben PfWB ·staubeln PfWB ·stauben PfWB ·staubern PfWB ·stiebeln PfWB ·stieben PfWB ·stiebern PfWB ·sudeln PfWB ·suseln2 PfWB ·tau-nebeln PfWB ·tau-wetteln PfWB ·tauen PfWB ·träufeln PfWB ·tröpfeln PfWB ·trudeln PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	fahren PfWB ·Ge-rusel PfWB ·regnen PfWB ·risseln PfWB ·schnippeln PfWB ·schnipsen PfWB ·schnudeln PfWB ·schnuffelig PfWB ·seibern PfWB ·sittig PfWB ·sprenzen PfWB ·stöbern PfWB ·Stiebel PfWB ·stimmeln PfWB ·tropfseln PfWB ·tropfsen PfWB ·trudeln PfWB ·trutscheln PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	dripen LothWB ·stauben RhWB ·tröppseln RhWB ·triefen PfWB ·Tropfsel-nase PfWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	dauseln PfWB ·dengeln PfWB ·Dusel-tag PfWB ·duseln LothWB ·duseln RhWB ·dusleⁿ ElsWB ·ein-duseln PfWB ·hin-duseln PfWB ·rieseln PfWB ·schlafen PfWB ·sudeln PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	dosen PfWB ·Dusel-wetter PfWB ·hinüber-duseln PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Dussel PfWB