Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Bippel (Bd. 1, Sp. 927)   PfWB daran-gehen (Bd. 2, Sp. 103) 
   Bippel, Bipper, Bippes1m.: 'männliches Glied'.
1. beim Menschen, Bippel (bibəl) [ KU-Kaulb Brück], vgl. PfWB Bimpel, Bipper (bibər) [LA-Ilbh Land BZ-Dernb], Bipperle [ GH-Zeisk], Bippes (bibəs) [ KB-Rams Kriegsf FR-A'lein BZ-Dernb Gal-Dornf], Bipps (bibs) [Lambert Penns 28]. Syn. s. PfWB Schwanz. —
2. bei Tieren.
a. vom Ochsen, Bippel [ ZW-Schmitshs NW-Meckh], Zs. PfWB Rindsbippel, Bippes [RO-Ebbg (selten)]. Syn. s. PfWB Rute. —
b. vom Pferd, Bibs [Fogel Beliefs Penns Nr. 803]. —
c. vom Hahn, Bippl (bibl) [ KU-Kaulb Seel], Zs. PfWB Hahnenbippel. VR.: 's Hinkel un der Hahn, die gehn mitnanner dran; 's Hinkel hot die Scher im Sack, schneid 'm Hahn de Bippl ab [ KU-Seel]. — Südhess. I 862; RhWB Rhein. I 673 Bibbes.

 

  -gehen st. :
1. 'eine Arbeit beginnen', dran-, drangehn, -gehe, -geje, -geh, -gihn (F. des Grundw. s. bei PfWB gehen) [allg.]; vgl. PfWB angehen II 1, PfWB dawidergehen 1. Ich muß emol e paar Stunn fescht drangäi [ LA-Nd'hochstdt]. Er will net drangihe [ KL-Stelzbg]. Wellemer (wollen wir) emol drangihn! [KU-Kaulb, verbr.]. Jetzt werd fescht drangang [ZW-Ernstw, verbr.]. Do werd drangange un net lang gewackelt [ PS-Erfw]. Desjohr 'In diesem Jahr' sin die Leit se frih drangange [ BZ-Nd'horb]. Er geht dran 'Er packt tüchtig zu' [ LU-Alsh]. Er geht dron wie Blücher [ KU-Schmittw/O], wie en Wilder [ LA-Nd'hochstdt]. Allo hopp, emol dran! [ ZW-Battw]. Allo, jetz drangange! [ BZ-Dernb]. —
2. 'auf ein Ziel losgehen'.
a. 'überstechen beim Kartenspiel', drangehe [ KU-Bedb]. —
b. Er geht gern dran, vom Hang zum Alkohol [ KB-Kriegsf]. —
c. Er esch an die Äppel drangange [ BZ-Nd'horb, allg.]. Stell die Millich in de Schank, daß die Schnooke net droogehn [ Gal-Obl]. —
d. vom Geschlechtsverkehr. Er wär gern drangange, sie hot'n awwer net geloßt [ BZ-Dernb]. Der geht dran wie e Hund an sein Modder [ RO-Dielkch]. Aus einem Lied: Mein Ladernche esch gebroche, 's geht mer käner meh dran [ BZ-Dernb]. Den VR. 's Hinkel un der Hahn, die gehn mitnanner dran s. bei PfWB Bippel 1 c. — Südhess. I 1377; RhWB Rhein. I 1253.