 Pfuhl-spritz, -spritzerm.: scherzh. für 'Sommersprosse', gew. im Pl. Er hot Puhlspritze (Puhlspritzer) im G'sicht [KU-Ulm KL-Fischb PfM 1908, S. 177]; vgl. PfWB Pfuhl 2. | | PfWB Sommer-sprossen -u-, –o-, –ǫ- nach Wk. VIII 5 vielfach im Rhfrk [-sələ Ottw-Dirming, Simm-Sabershsn, Goar-Morshsn; -esələ Goar-Braunshorn OGondershsn Thörling Udenhsn; -ausələ Simm-Argenth Mutterschd Riesw; -otsə Kisselb]; Mosfrk vielfach an der Saar, Mos, in May, Bitb-Herforst Stdt Stahl, im Westerw, Siegld [Wittl-Heterath -āsən; Koch-Lieg -usələ: Kobl, May, Neuw vielfach -o-; Neuw-Rüschd -u-; GrMaischd Hüllenbg Isenbg Kausen ODreis Weroth -e-]; dann noch Rip -ǫsələ Ahrw-Brohl, Schleid-Stdt; -ǫsən Waldbr-Drespe Hunsh, Wippf-Ohl; -ǫu- Waldbr-Dattenf, Sieg-Driesch Leuschd Strombg, Dür-Stdt, Aach-Brand Eschw Schmithf Walh; -ǫsələ Geilk-Baesw; n. Benr.-L. -ūətələ Aach-Merkst, Geilk-Prummern, Erk [-ōətə Keyenbg]; -udələ Heinsb-Ophv; -ūtə, –ūə- MGladb, Kemp (u. -tələ), Kref; -utə Geld, Mörs; -otə u. -udəts Klev; -utə, –o- u. -udəlts Rees; -utə, –o- Dinsl, Ruhr; im NBerg anschliessend -ūtən, –ōt- in Düss, Mettm; -ūtələ Sol-Bürrig; -ūtən, –ō- Barm, Elbf; -ūtən, –ōət-, –out-, –ot- Lennep; -ūtən Gummb-Bemicke Berghsn Derschlag; -ot- Becke Berghsn Hesselb (sonst in Gummb vielfach -os-) Pl. t.: dass. Volksmittel dagegen vielfach: Einreiben mit Birken-, Trauben-, Wolfsmilch-, Zitronensaft, mit Kuh-, Esels-, Pferde-, Ziegen- u. Buttermilch, mit Tau, Fensterschwitze, mit dem Inwendigen der Saubohnenschote, mit Froschlaich, mit einer braunen Schnecke, mit eigenem Urin; man legt Brennesseln aufs Gesicht usf. |
| | |