| Netz-Navigator | ||||||||||||||||||||
| PfWB Pferds-kamille (Bd. 1, Sp. 825) | PfWB Kamille (Bd. 4, Sp. 35) | |||||||||||||||||||
1. 'die Heilpflanze K.', nach Wilde 114 'Chrysanthemum chamomilla', nach Marzell 259 'Matricaria chamomilla', zur Behandlung von Geschwüren und Wunden, Kamell (kaˈmęl), Pl. Kamelle (kaˈmęlə) [verbr. WPf, Wilde 114, Don-Schowe Torscha verbr. Gal], Kamill, Kamille, Pl. Kamille [verbr. mittl. u. südl. VPf, Wilde 114], Kameele [lothr. SWPf]; vgl. PfWB Kamillentee. Syn.: PfWB Hemderknopf 2 b, PfWB Mockelblume, PfWB Streichkraut. Die (entzündete) Hand soll mer in K. bare [BZ-Albw, [Bd. 4, Sp. 36] verbr.]. Mer nämmt abgeseihde K. ins Maul gegen Zahnwurzelentzündung [ RO-Lohnsf]. K. als Allheilmittel: Wie kann ener sterwe, wann er K. im Haus hot! [ LU-Opp]. — 2. a. n., m.: 'die wilde K. (Anthemis cotula)', ein Unkraut, wildes Kamill [vereinzelt mittl. VPf], wilder Kamille [PennsDeitschEck 24. 7. 1937]. Zs.: PfWB Pferds-, Gäuls-, PfWB Hunds-, Wingertkamille. Syn.: PfWB Krottenbuschen, Krotten-, PfWB Kuhdill, PfWB Stinkbusch. — b. 'die edle oder römische K. (Anthemis nobilis)' als Gartenblume. Zs. PfWB Gartenkamille. — Südhess. III 1070/71; RhWB Rhein. IV 107; LothWB Lothr. 272; ElsWB Els. I 437; Bad. III 58.
| ||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||
| © 2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ||||||||||||||||||||