| Netz-Navigator | |||||||||||||||||||||||
| PfWB Bemscher (Bd. 1, Sp. 695) | PfWB Trinker (Bd. 2, Sp. 521) | PfWB Schnaps-nase (Bd. 5, Sp. 1250) | |||||||||||||||||||||
[Bd. 2, Sp. 522] Trenker hat sei Long (Lunge) uf der Sonneseit [ WD-Niedkch]. Er is grad kee schlechter Esser, awwer e guder Trinker [ Don Gottlob]. Volksgl.: Des kriet emol e Trinker, von einem Mädchen, das sich beim Waschen übermäßig naß macht [ FR-Hettldh]. Südhess. I 1736; RhWB Rhein. VIII 1370.
| 1. a. 'blaurot verfärbte, aufgedunsene Nase eines Gewohnheitstrinkers', -nas [Frankth LU-Alsh/Gr, mancherorts], -nans [ ZW-Battw Gr'bundb KL-Weilb Weltb LA-Knöring], -nos [ IB-Bliesmg/Bolch RO-Alsbr], -nons [ KU-Schmittw/O KL-Fischb NW-Geinsh]; Pl. -nose [ RO-Schweisw]; vgl. PfWB Schnapsgumpel. Der hare Sch. [ KL-Weilb]. Der hot e geherich Sch. im Gesicht [ KU-Schmittw/O]. Das is en richdichi Sch. [ LU-Alsh/Gr]. — b. 'triefende Nase mit Tröpfchen, bei Schnupfen oder Kälte' [ KL-Fischb LU-Neuhf]. — 2. 'Schnapstrinker', [ KU-Schmittw/O Frankth]; Syn. s. PfWB Trinker, PfWB Säufer. — Rhein. VII 1552; Lothr. 457; ElsWB Els. I 784; Hess.-Nass. III 324; Frankf. V 2774/75. —
| ||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||
| © 2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | |||||||||||||||||||||||