Bemscher m.: 'Trinker', Bemscher, scherzh. [ KU-Schmittw/O]. — Abl. aus bemschen 3. | | Trinker m.: wie schd., vgl. PfWB trinken 1 b, Trinker, Trenker [allg.]. Zs. PfWB Bier-, Gelegenheits-, PfWB Gewohnheits-, PfWB Schnaps-, Weintrinker. Syn.: PfWB Bemscher, PfWB Bierlümmel, -lump, -panz 2, -süffer, -wampen, PfWB Pitscher, PfWB Blaser 2, PfWB Bocksbeutel 4 a, PfWB Branntweinbruder, -knürbeler, -lump, -süffer, PfWB Dauerbrand 2, PfWB Trunkenbold, PfWB Trunkwalter, PfWB Gewohnheitssüffer, PfWB Quartalsüffer, PfWB Saufaus, -bruder, -kollege, -kopf, -kumpan, -loch, -lottel, PfWB Säufer, PfWB Schnapsbruder, -gicker, -goje, -gurgel, -kolben, -kollege, -lump, -preuße, -süffer, PfWB Schnäpseler, PfWB Schnapser, PfWB Süffel, PfWB Süffer, PfWB Zecher, PfWB Zechbruder, -genosse, -kollege, -kumpan. Des isch e Trinker [ LA-Gommh]. RA.: Der [Bd. 2, Sp. 522] Trenker hat sei Long (Lunge) uf der Sonneseit [ WD-Niedkch]. Er is grad kee schlechter Esser, awwer e guder Trinker [ Don Gottlob]. Volksgl.: Des kriet emol e Trinker, von einem Mädchen, das sich beim Waschen übermäßig naß macht [ FR-Hettldh]. Südhess. I 1736; RhWB Rhein. VIII 1370. | | Säufer m.: 'Trinker, Alkoholiker', Saifer [ZW-Battw KL-Fischb Hütschhs KB-Kerzh LU-Oggh Land BZ-Dierb], Suffer [IB-Ensh (Glass 115)]; häufiger PfWB Süffer; Zs.: PfWB Quartalsäufer; Syn. s. PfWB Trinker; weitere Syn.: PfWB Bamscher, PfWB Pfetzer 3, PfWB Pfiffer 2, PfWB Durstel, PfWB Läpperer, PfWB Lump 1 b, PfWB Lumpes 1 c, PfWB Naßkittel, PfWB Remischenstecher. RA.: Des is schun kään Trinker mehn, des is e S. [ KL-Fischb]. De Fresser is schlimmer wie de S. [Land]. Südhess. V 101/02; RhWB Rhein. VII 806/07; LothWB Lothr. 512; ElsWB Els. II 330. |
| | | | |