Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB be-gatten (Bd. 1, Sp. 651)   PfWB stieren (Bd. 6, Sp. 583)   PfWB gaffen (Bd. 3, Sp. 9) 
  be-gatten ungebräuchlich. Syn. (vom Tier): pecken, picken, belegen, beschälen, beschlagen, bespringen, bocken, decken, eiern, gockeln, göckeln, hurren, kaubeln, mausen, rammeln, reihern, reiten, rindern, rollen, sprengen, springen, steigen, stieren, traten, treten, vögeln, zulassen.

 

   stieren schw.:
1. 'begatten', beim Rindvieh, stiere (dīrə) [verbr. Lambert Penns 143 Don-Schowe Krämer Gal 207]; Zs.: PfWB herum-, PfWB umstieren; Syn. s. PfWB begatten, PfWB springen 1 b; st. losse

[Bd. 6, Sp. 584]
'zum Stier führen' [ KU-A'glan]. Die Kuh stiert 'wird begattet' [ KU-Bedb]. De Farre stiert 'Der Stier begattet die Kuh' [ KU-Bedb]. Die Kuh hot g'stiert 'ist begattet worden' [ LU-Alsh LA-Gommh], hat nit gestiert 'ist nicht trächtig geworden' [ KU-Roßb IB-Ensh]. —
2.
a. 'starr blicken, stur auf einen Fleck sehen, glotzen' [IB-Ensh (Glass 97) LA-Venn BZ-Dernb]; Zs.: PfWB an, -hineinstieren. Do glotzt un stiert de Wahnsinn her [Münch Werke I 38]. RA.: Der stiert in en Loch 'schaut teilnahmslos, unverwandt in eine Richtung' [LU-Neuhf, Wilms Alph. 51]. —
b. 'herumstöbern, in Papieren wühlen' [ LA-Venn]; Syn. s. PfWB auskundschaften. —
c. 'eifrig lernen, büffeln' [ KU-Blaub KL-Drehthhf Enkb NW-Dürkh SP-Dudhf]; Syn. s. PfWB ochsen. —
3. 'sich wogend bewegen', vom Getreide, von Zweigen im Wind [ NW-Deidh Neustdt]. Volksgl.: Wenn in den Adventswochen die Bääm st., gibt es viel Obst [ NW-Deidh Neustdt]. — RhWB Rhein. VIII 683/84; LothWB Lothr. 498; ElsWB Els. II 610.

 

[Bd. 3, Sp. 9]
  gaffen schw.: wie schd., gaffe [verbr., auch Penns Don Gal]; vgl. PfWB glotzen, PfWB starren, PfWB stieren. Zs. PfWB an-, PfWB ver-, PfWB herein-, PfWB herumgaffen. Er steht do un gafft [KL-Fischb, Münch Weltgesch. 93]. — Südhess. II 1055; RhWB Rhein. II 976/77; Saarbr. 70; ElsWB Els. I 198; Bad. II 276.