Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

Pardon m.:
1. Höflichkeitsformel zur Entschuldigung, Bardon, Bardon, Bardun, Bardun (barˈdōn, bÄrdōn usw.) bekannt, jedoch wenig gebraucht. —
2. RA.: Do war kään Bardon 'Da half alles nichts' [PfId.]. Er gebbt ken Bardun 'Er läßt nicht nach, bis er sein Ziel erreicht hat' [oGl, verbr.]. —
3. 'Begnadigung'. a. 1684: Ein Hin-

[Bd. 1, Sp. 575]
tersaß ... nach gebrochenem staab ... den Churfl. gnädigst. pardon vernohmen ... [Niedhammer 249 (NW-Wachh)]. — Aus dem Französischen. — RhWB Rhein. VI 516; ElsWB Els. II 84; Bad. I 118.

Ver-zeihung f.: in der Entschuldigungsformel: Ve(r)zeihung! [verbr.]; vgl. PfWB Pardon 1. V., ich han nix defor gekennt [ KU-Bedb]. Südhess. II 673; Rhein. IX 741 Z. 28; Bad. II 129.

Pardon [Pàrtón Str. K. Z.; Pàrtûn Dü.; Pàrtýn Lobs.; Pàrtyn Wh.] m. Gnade, Verzeihung. Do git s keⁱn P.! Hf. Wënn iʰ diʰ wider verwitsch, se bekumms e Prosewërbal oʰne P. Dü. Oʰne Gnad un P.! Lobs. — F. Schwäb. 638.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Pardon RhWB ·Pardon ElsWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Exküsee PfWB ·hoi PfWB ·holla PfWB ·Ver-zeihung PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Exküse ElsWB ·Exkis LothWB ·Exkus ElsWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Pardon PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Exküsee PfWB ·hoi PfWB ·holla PfWB ·Pardon ElsWB ·Pardon RhWB

Automatisch erzeugte Rückverweise
	Pardon PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Exküse ElsWB ·Exküsee PfWB ·Exkis LothWB ·Exkus ElsWB ·hoi PfWB ·holla PfWB ·Pardon RhWB ·Ver-zeihung PfWB