 Pardon m.: 1. Höflichkeitsformel zur Entschuldigung, Bardon, Bardon, Bardun, Bardun (barˈdōn, bÄrdōn usw.) bekannt, jedoch wenig gebraucht. — 2. RA.: Do war kään Bardon 'Da half alles nichts' [PfId.]. Er gebbt ken Bardun 'Er läßt nicht nach, bis er sein Ziel erreicht hat' [oGl, verbr.]. — 3. 'Begnadigung'. a. 1684: Ein Hin- [Bd. 1, Sp. 575] tersaß ... nach gebrochenem staab ... den Churfl. gnädigst. pardon vernohmen ... [Niedhammer 249 (NW-Wachh)]. — Aus dem Französischen. — RhWB Rhein. VI 516; ElsWB Els. II 84; Bad. I 118. | | Exkus [Èkskhys Horbg. Str. Hf. Ingenh.] m., f. U. Ausrede, Vorwand (fehlt). Zuem Exküs het er am Kasten herumgschafft um seine Absicht zu verdecken, machte er sich am Schrank zu schaffen Horbg. Für e-n-E. Vorwand U. — frz. excuse.Zss. | | Exküse [èkskýse Su. Dü. Hf.; èkskhýsé Str. Rotb.; akskhýsi Olti. Hi.] bitte um Entschuldigung! Scherzhaft: Tadel für einen Zugreifenden: Mr seit zerst exküse! eb mr nimmt Dü. Beliebte Verdrehung des Wortes, welche dem mit exküse! sich Durchdrängenden nachgerufen wird: sechs Küʰfüess und e par Ochsefüess! Str. Auch wohl Oxküse! Katzent. — frz. excusez! |
| | | | |