Das Wörterbuchnetz

HALLO

Netz-Navigator

bällen schw.: die Hand bälle 'durch Druck oder Schlag eine Geschwulst hervorrufen', bälle [ RO-Lettw]; dafür meist: verbällen, -bällern. — RhWB Rhein. I 421.

NRhWB ballen schw.: 1. -a- Simm; -ā:- Bitb, Prüm; -ę- Birkf, Siegld: in einen Ballen zusammenfassen. Mer kann haut de Schnee nit balle. — 2. sich b., sich zusammenfügen. Der Schnee ballt sich gut Hunsr, Allg. — 3. an Hand oder Fuss infolge eines heftigen Druckes oder Schlages eine Geschwulst hervorrufen; am gebräuchlichsten Part. gebällt Siegld, Altk-Hellert. Gebällde entzündete Handballen. — 4. einen bällen schlagen, prügeln Birkf. — S. auch ballen u. Ball II, Ball III.

PfWB LothWB RhWB zsammeⁿ, zsämmeⁿ [tsàmə fast allg.; tsamə Mü. M. Rapp.] Adv. zusammen. All z. alle miteinander. Sⁱe sin all z. nusgangeⁿ Ingenh. Alles z. alles. Hes alles z. ferti? Z. ‘Er packt s’ verderbte Uhrewerk zämme’ Mü. Mat. 5, 45. Verbindungen: z. gë(n), z. halteⁿ, z. kummeⁿ, z. laufeⁿ, z. passeⁿ, z. sitzeⁿ. — Bayer. 2, 276.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	ballen RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Bäll-maul PfWB ·ballern PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Bell-maul RhWB ·Bell-maul PfWB ·ver-bällern PfWB ·ver-bollern PfWB ·ver-bollern LothWB ·verbollereⁿ ElsWB ·zer-bollert RhWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	ballen NRhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	bällen PfWB ·ballen PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Ball(e) LothWB ·somme-gehn LothWB ·zsammeⁿ ElsWB ·zu-sammen PfWB ·zusammen-ballen PfWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	zesammen LothWB ·zu-sammen PfWB ·zusammen RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	somme-gehn LothWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	ballen RhWB ·ballen NRhWB ·ballen PfWB ·zusammen-ballen PfWB