Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB aus-stopfen (Bd. 1, Sp. 481)   PfWB heraus-schlupfen (Bd. 3, Sp. 836) 
  aus-stopfen schw.: wie schd.; de Balg (zum Trocknen) ausstoppe (-dǫbə) [allg.]. RA.: ausgestoppt wie e (a) Worscht 'gleich dick von unten bis oben' [verbr.]. Des is sei ausgestoppter Vatter, von einem, der seinem Vater sehr ähnlich ist [Kaislt]; vgl. PfWB vatern. RhWB Rhein. VIII 746; Bad. I 101.

 

  -schlupfen schw.: 'herausschlüpfen', -schluppe [verbr.], -schlupfe [ GH-Leimh]; vgl. PfWB ausschlüpfen. Schlupp aus de Hosse raus! [ LU-Alsh]. Heit schluppen die Hinkelcher raus

[Bd. 3, Sp. 837]
(aus den Eiern) [ LA-Essing, mancherorts]. Alleweil schluppt se widder raus, von der Sonne [ LA-Freimh Roschb SP-Harths LU-Alsh]. Südhess. III 294/95; ElsWB Els. II 470; Bad. II 62. —