Das Wörterbuchnetz

HALLO

Netz-Navigator

aus-legen schw.:
1. 'ausbreiten', auslee, -leje, -leche, -lege [allg.]; 's Bett auslee, zum Lüften,

[Bd. 1, Sp. 458]
Kram ausleche, zum Verkauf [verbr.]. —
2. 'erklären, auseinandersetzen'; die Sach a. [allg.]. SprW.: Lee de Dalmud net aus! 'Dreh und deutle nicht!' [ Don-Alexhs Gal-Dornf Königsbg Buch-Satulmare]. —
3. Geld a. 'für einen anderen bezahlen gegen Wiedererstattung', wie schd. [allg.]. — RhWB Rhein. V 298; Saarbr. 131; ElsWB Els. I 573; Bad. I 96.

uslegeⁿ wie hochd. 1. ausgeben: Iʰ ha vil für ⁱʰne usgeleit Breitenb. 2. auslegen, auseinander setzen, erklären: ‘Ja, das jhr auch vergiffter seit Hab ich hie oben aussgeleit’ Fisch. Flöhh. 1864; auffassen: Si hän das Ding lëtz usgleit (zu meinen Ungunsten) verstanden Dü. — Schweiz. 3, 1187.

klar-machen schw.: wie schd., klarmache; jemmand eppes k. [vereinzelt]. RA.: Ich hab em de Standpunkt klargemacht 'habe ihm die Meinung gesagt' [ NW-Haardt]. Syn.: PfWB auseinandersetzen, PfWB auslegen 2, PfWB erklären 1, PfWB explizieren, PfWB verdeutschen, -explizieren, -klikkern 1 b.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	auslegen RhWB ·uslegeⁿ ElsWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	be-zahlen PfWB ·er-klären PfWB ·er-legen PfWB ·klar-machen PfWB ·legen PfWB ·sprechen PfWB ·ver-knobeln PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	ab-bezahlen PfWB ·päjeⁿ ElsWB ·päjen PfWB ·paien WLM ·paien LothWB

Automatisch erzeugte Rückverweise
	aus-legen PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	auslegen RhWB ·er-klären PfWB ·klar-machen PfWB ·ver-knobeln PfWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	aus-legen PfWB ·auseinander-setzen PfWB ·er-klären PfWB ·explizieren PfWB ·ver-deutschen PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	klärlich PfWB ·machen PfWB ·ver-klickern PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	auseinander-pflücken PfWB ·auslegen RhWB ·klär-lich RhWB ·klärig PfWB ·uslegeⁿ ElsWB ·ver-knobeln PfWB