Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

aus-führen schw.:
1. 'hinausführen'.
a. persönl. 'hinausbegleiten'. De Peder fihrt 's Liesl aus [VPf, allg.]; die Geil a., um ihnen in der Zeit der Winterruhe Bewegung zu verschaffen [allg.]. —
b. +sachl. 'hinausfahren, auf das Feld bringen'. a. 1515: Item 1 ß Pf. den knechten zum bade gelt geschenkt, do sie den myscht ußgefurt [SpeyGg HospR]. —
2. 'exportieren', nach dem Schd. Aus de Palz werd veel Frihobs(t) ausgefehrt [WPf, allg.]. —
3. einem etwas a. 'heimlich entwenden', in mehr harmloser Absicht, scherzh. Der hat mer's ausgefehrt [WPf, verbr.]. —
4. 'vollführen, durchführen, ausrichten, fertigbringen'. Was der sich in sei Kopp setzt, fehrt (fihrt) er aus [allg.]. Mit Kunst un Fleiß werds ausgefihrt, un wann 's net baßt, met Speis verschmiert, Maurerspruch [Krebs 68]. a. ?: und sollent den runsz 'Wassergraben' niergend anders uszfuren, dan uf den ganerben [Grimm Weist. V 576 (SP-Hanhf)].

[Bd. 1, Sp. 444]
— RhWB Rhein. II 879; ElsWB Els. I 138; Bad. I 93.

ver-rihten tr. v. Si. u. s. anrichten: wat hosch de ’rem verriht? was hast du wieder verbrochen? — lux. 465 verrîchten.

aus -führen: 1. etwas a. a. durchf., vollbringen, nach dem Nhd. in Gebrauch. — b. stehlen Birkf. — 2. Part. ausgefuhrt ausgenützt, ausgeleiert; de Schlessel (de Schrauf) as a. Bitb-Mettend, Merz-Hargarten.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	ausführen RhWB ·usfüeʰreⁿ ElsWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	führen PfWB ·ver-richten PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	er-ledigen PfWB ·ver-rihten LothWB ·verrichteⁿ ElsWB ·verrichten RhWB

Automatisch erzeugte Rückverweise
	ver-richten PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	aus-führen PfWB ·ausführen RhWB ·er-ledigen PfWB ·usfüeʰreⁿ ElsWB ·verrichteⁿ ElsWB ·verrichten RhWB

Automatisch erzeugte Rückverweise
	aus-führen PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	usfüeʰreⁿ ElsWB ·ver-richten PfWB ·ver-rihten LothWB ·verrichteⁿ ElsWB ·verrichten RhWB