Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB auseinander-bringen (Bd. 1, Sp. 438)   PfWB auseinander-treiben (Bd. 1, Sp. 439) 
   auseinander-bringen st., schw.:
1. Er bringt's Maul net (nit) ausenanner 'macht den Mund nicht auf, ist zu faul zum Reden' [allg.]. —
2. Streitende, Liebende a. 'trennen'. Die zwää bring ich noch a. [ KB-Bischh, allg.]. — Syn.: PfWB auseinanderhalten, PfWB -heben, PfWB -machen, PfWB -treiben.

 

   auseinander-treiben st.: zwei Streitende a. 'trennen'. Treiwe(n) se ausenanner! [allg.]. Syn. s. PfWB auseinanderbringen. SprW.: Esse un Trinke hält Leib un Seel sesamme, 's treibt se awwer aach ausenanner [ KU-Schmittw/O PS-Erfw].