Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB auf-tucken (Bd. 1, Sp. 410)   LothWB tuckeⁿ (Bd. 1, Sp. 110b) 
   auf-tucken schw.:
1. 'den Kopf oder Körper plötzlich heben', ufducke [Lambert Penns 153]. —
2. 'aufbegehren' [ LU-Altr]. — In LothWB Lothr. 110 tucken u. ElsWB Els. II 673 token wird das Wort von frz. toquer 'anrühren, schlagen' hergeleitet. DWB DWb. I 659/60 aufducken.

 

  tuckeⁿ [tùkəⁿ fast allg.; tòkən D. Si.] tr. v. 1. pochen mit den Ostereiern (Die Eier werden mit der Spitze aufeinander gestossen; wessen Ei springt, der muß es dem andern geben. Das Spiel dauert die Woche vor u. nach Ostern): Gehn mir mol tucke! — 2. anstoßen überh.: haschte de Kopp getuckt? Rda.: Wer sich nit kann mucke un hucke, der werd meh als änmol sich tucke Fa. — Getuckt (s. d.) nicht recht gescheit.  ElsWB els. 2, 673 tocke; hess. 418 tucksen, ducksen; frz. toquer.