| Netz-Navigator | ||||||||||||||||||||||||||||
| PfWB Auf-henker (Bd. 1, Sp. 378) | PfWB Schlinker (Bd. 5, Sp. 1093) | |||||||||||||||||||||||||||
1. 'Aufhängeschleife an Kleidungsstücken', Ufhenker [ KB-Kriegsf NW-Frankeck Don-Schowe Torscha Gal-Dornf]; vgl. PfWB Aufhenkel, PfWB Schlenke(r). — 2. 'angenähte Schlinge am Schuh zum Anziehen' [KU-Diedkpf]; [Bd. 1, Sp. 379] vgl. PfWB Henker, PfWB Schlaufe, PfWB Schlenke, PfWB Schlinge, PfWB Strupfen. — 3. 'Riemen, der Rute und Kilben des Dreschflegels verbindet' [ HB-Einöd PS-Erfw]; desgl. 'Riemen, mit dem die Peitsche am Peitschenstock eingehängt ist' [ ZW-Gr'bundb]. — RhWB Rhein. III 227; LothWB Lothr. 517; ElsWB Els. I 356; Bad. I 82.
| 1. a. 'Seilschlinge, Schlaufe', Schlinker (liŋgər) [Müller Dietschw 65], Schlenker (lęŋgər) [ KU-Wahnwg]. — b. 'angenähte Schlinge an Schuhen, Stiefeln zum Anziehen', Schlenker [ KU-Gumbsw Haschb/R ZW-Wintb RO-Duchr KL-Samb Siegb Wörsb BZ-Klingmst GH-Wörth]; Zs.: PfWB Schuhschlinker; Syn.: PfWB Anzieher, PfWB Aufhenker 2, PfWB Henkel 2 b, [Bd. 5, Sp. 1094] PfWB Lappen 1 bη, PfWB Ohr 4g, PfWB Ohrlappen 2, PfWB Schlaufe 2, PfWB Schlinke 1a, PfWB Schlinkel 1a, PfWB Schlupf 2b, PfWB Schlupfzieher, PfWB Schuhlappen 2, -schlinge, -schlinke, -schlinkel, -schlinker, PfWB Strupf, PfWB Strupfen, PfWB Strupfer, PfWB Zieher. — c. 'Schlinge an Kleidern zum Aufhängen', Schlinker [ PS-Hintwdth], Schlenker [KU-Hundh ZW-Gr'bundb Kl'bundb RO-Obd, Thielen 99]; vgl. PfWB Schlinke 1 b, PfWB Schlinkel 1 b. Die Reck werren am Sch. an die Zappelääscht (Zapfenleiste) gehänkt [ ZW-Gr'bundb]. — d. 'Schlinge, in der der verletzte Arm getragen wird', Schlenker [ KU-Diedk Kaulb Kreimb]. Er hot de Arem im Sch. henke [ KU-Diedk]; vgl. PfWB Schlinke 1 c. Ou, Jochchonn, hascheda (hast du dir) de Arme vaschduchd, dasse ne inda Sch. haschd? [IB-Ensh (Glass II 56)]. — e. 'die zu dem Haken gehörige Öse (zum Verschließen von Frauenkleidern)', Schlenker [vereinzelt NWPf]; vgl. PfWB Schlinke 1 d. — 2. in der Wend.: Schlinker schlaa (schlagen) 'müßiggehen' [Müller Dietschw 65]; vgl. PfWB Schlänken, PfWB Schlenker 4 c, PfWB Schlinke 3. — Südhess. V 445; RhWB Rhein. VII 1351.
| |||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||
| © 2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ||||||||||||||||||||||||||||