Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB auf-gälstern (Bd. 1, Sp. 372)   PfWB gälsterig (Bd. 3, Sp. 20)   LothWB gelschtereⁿ (Bd. 1, Sp. 193b) 
   auf-gälstern schw.: 'aufschrecken', ufgelschdere [ PS-Nothw]. — Zu mhd. galster 'Zaubergesang'.

 

   gälsterig, gälsterlichAdj.:
1.
a. 'furchterregend', gelschderich (gęldəriχ) [lothr. SWPf (Nachlaß Keiper)], gelschderlich [ IB-Bliesmg/Bolch]; vgl. PfWB gälstern 2, PfWB eisterlich, PfWB freisterlich 1 a. —
b. 'verängstigt, erschreckt' [mancherorts westl. WPf Lambert Penns 63]. Warum machscht dann so'n gelschderich Gesicht? [KL-Gimsb u. Umg.]. —
2. adv. 'sehr, gewaltig'; die gälschterig große Eiche [IB-Alschb (Dimel, 171)]; vgl. PfWB arg 2 a. Die isch gelschtrich groß, von einer überaus großen Frau [ IB-Nd'würzb]. — RhWB Rhein. II 993; Saarbr. 77; ElsWB Els. I 214 gelsterlich.

 

  gelschtereⁿ [geltərə, gêltərə Bi.] intr. v. in Schrecken geraten, vor Schreck aufschreien. — hess. 122 gelstern. s. a. vergelstert.