Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Arsch-kitzel (Bd. 1, Sp. 339)   PfWB Zeit-lose (Bd. 6, Sp. 1577) 
   Arsch-kitzel f.:
1. = PfWB Hagebutte, gew. Pl. Aarschkitzele [verbr. KU KL-Nanzdzw Don-Kernei Liebling Gal-Falkbg Rußl-Neuliebstal], Dim. Pl. -kitzelcher [KU-Altkch IB-Blickw ZW-Battw Hornb Lambsbn KL-W'lein Hoheck PS-Rodalb Ruppw Münchw Erlbn verbr. LU, verbr. Don (Batschka) Gal-Kranzbg], -kitzle [verbr. PS mittl. u. südl. VPf], -kitzlich [ BZ-Birkhdt]; vgl. PfWB Arschkatzelchen, -kitz, PfWB -kitzler, PfWB -krätzchen, PfWB -kratzer, PfWB -kratzert. — Zur Erklärung des Namens: Hagebutten wurden früher vielfach als Mittel gegen Blasen- und Nierenleiden roh gegessen; die nicht verdauten haarigen Kerne verursachten Afterjucken

[Bd. 1, Sp. 340]
(Wilde 85 u. briefl. Mitteilung Dr. F. Heeger). —
2. 'Weißdornfrucht', Aarschkitzle [ PS-Rodalb NW-Ruppbg Frankeck]. —
3. = PfWB Herbstzeitlose, Aarschkitzle [ KL-Lind BZ-Hergersw]. — Rhein. 271; LothWB Lothr. 14; ElsWB Els. I 486; Bad. I 73. —

 

   Zeit-lose f.:
1. 'Herbstzeitlose (Colchicum autumnale)', Zeitlos (dsaidlōs) [ HB-Brenschb PS-Glashtt L'mühl Lu'wink KB-Kriegsf FR-N'lein NW-Herxh Kallstdt LA-Böbing BZ-Rechtb]; Zs.: PfWB Herbstzeitlose; Syn. s. PfWB Nackarsch 3 a. —
2. 'Schlüsselblume (Primula veris)' [GH-Neubg Wilde 223]; vgl. PfWB Zeitenrös'chen; Syn. s. PfWB Schlüsselblume 1 a. a. 1577: Maßlieben heißt man im Westerich Zeitloeßlein, im Bisthumb Speier Maßsseln, z Latin Primula veris [Bock Kreutterbuch 59r]. — RhWB Rhein. IX 749.