  Arm-voll m.: 'soviel man mit beiden Armen umfassen kann'; e Aarmvoll (Aarwl, Aarml usw.) Holz; e Äärwelche Straustroh Streustroh [KU-Schmittw/O, verbr. WPf NPf]; scherzhaft: e Aarmel Bruschttee 'Umarmung einer vollbusigen Frau', gleichsam ein Mittel gegen Husten [KU-Glmünchw, verbr. WPf]. — F.: rw(ə)l [ KU-Schmittw/O Kaulb KB-Bennhs Gal], ārw(ə)l [KU-Bedb Obw i. T. Hefw RO-Feilbg Schweisw KL-Dansbg SOPf Kühn Hamet 95 Gal], āw(ə)l [Kus KB-Bennhs], ārm(ə)l [ KU-Glmünchw Dietschw RO-Lettw KL-Hütschhs], ml [ KU-Hundh], ārwəlfǫl [ KU-Körbn], ǟrw(ə)lful [ WD-Niedkch], rmfǫl ārmfǫl als häufigst vorkommende Formen verstreut über das ganze Gebiet. — RhWB Rhein. I 279 Arvel; Saarbr. 10 Armel; LothWB Lothr. 12 Arbel; ElsWB Els. I 66 Armfel; Bad. I 70 Arfel. | | Arfel [Ârfl Olti. Liebsd. Hi. Strüth Co.; Àrfl Dollern Ruf.; Òərməfol Wh.; Àrmfòl Dü.; Òrmfòl K.] f. ( m. Olti. Strüth K.) so viel als man auf einmal in die Arme nehmen und wegtragen kann: e A. Holz, Stroʰ, Fueter. E A. Brustthee scherzh. ein weibliches Wesen (für einen Mann), ein Bursche, Mann (für ein Mädchen). Arflewis eine Armladung nach der andern Hi.: er hets a. furt treit. — Schweiz. 1, 443. Schwäb. 26.Demin. | | |
| | | | |