Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

Apfel-, Äpfel-tortef.:
1. 'besonders feiner Apfelkuchen mit Teigdecke darüber', Appeltort [verbr. bes. WPf], -toort [ KU-Erdb RO-Odh], -tart [ KU-Lohnw Schellw Föckbg RO-Rehborn], -taa(r)t [ KL-Hirschhn Weilb], Eppeltort [ KU-Etschbg KU-Heinzhs KB-Ilbh]; vgl. PfWB Apfelkuchen. RA.: Mach kä Appeltörtcher! 'Schneide nicht so auf!' [Krieger 24]. —
2. Eppeltoorte, Neckname für RO-Odh. — RhWB Rhein. I 219; LothWB Lothr. 12; ElsWB Els. II 717.

Tart(e), Tort; Turt [Târtə Liebsd. Heidw. Pfetterhsn. Lutterb.; Târt O.; Thârt Barr Molsh. Str. Hf. Rothb. Lützelstn. Betschd. Dehli.; Thôrt K. Z.; Tyrt Mittl. (Bed. 2); Pl. –ə; Demin. Tártlə Pfetterhsn. Su., Thártl K. Z. Rothb., Thǽrtl Str.] f. 1. Torte, Kuchen aus Blätterteig mit verschiedener Auflage (s. Zss.). Waⁿⁿ mⁱr Epfl hetteⁿ, däteⁿ mⁱr e T. bacheⁿ Lützelstn. Wenn de brav bis, bring iʰ dⁱr e Tärtle mit! Pfetterhsn. Rda. Sperr numme s Mul uf, es wurd dⁱr glich e Tärtl dring flijeⁿ! Rothb. 2. Fleischtorte Mittl. — Basel 72.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Apfel-kuchen PfWB ·Apfeltort ElsWB ·Apfeltorte RhWB ·Appeltort LothWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Odern-heim PfWB ·Torte PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Biskuit-torte PfWB ·Brot-torte PfWB ·Tart(e) ElsWB ·Tarte PfWB ·Torte RhWB ·Turte-schiene LothWB

Automatisch erzeugte Rückverweise
	Torte PfWB ·Turte-schiene LothWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Apfel-torte PfWB ·Apfeltort ElsWB ·Appeltort LothWB ·Biskuit-torte PfWB ·Brot-torte PfWB ·Tarte PfWB ·Torte RhWB