| Netz-Navigator | ||||||||||||||||||||||||||||
| PfWB an-springen (Bd. 1, Sp. 281) | PfWB an-fallen (Bd. 1, Sp. 232) | |||||||||||||||||||||||||||
1. 'sich in schnellem Lauf nähern', gew. Part. Perf. 's Kind is aangesprung kumm [Kaislt, allg.]. — 2. einen a. 'in feindlicher Absicht gegen einen hinspringen'. De Hund hot mich aangesprunge [nördl. VPf allg.]. — 3. De Modoor springt aan 'tritt in Funktion', nach dem Schd. [allg.]. . 4. 'entspringen', von fließenden Gewässern. a. 1547 (Abschr. Ende 16. Jh.): die erst springt ahn im Hentzgensborn, fleußt gen Hatweiller in den weg [ZweibrOA-Bannb. 64]. — RhWB Rhein. VIII 433.
| 1. intrans. a. absol. 'entstehen, da sein'. Es fallt immer Äärwet (Aarwet) aan im Keller, jüngere Ausdrucksweise, nach dem Schd. [verbr. bes. VPf]. — b. einem a. 'zufallen'. Die Erbschaft is mer aang(e)fall(e) [verbr.]. — 2. trans. einen a. 'heftig angreifen, überfallen'. Er hot (hat) mich aang(e)fall(e) wie e beeser Hund [verbr.]. a. 1532 (u. später): der den andern ... anfeltt mit gewoppentter hantt [PfWeist. I 271 (KB-Dreis)]. RhWB Rhein. II 268; Bad. I 48.
| |||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||
| © 2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ||||||||||||||||||||||||||||