Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB an-heben (Bd. 1, Sp. 248)   PfWB fest-krallen (Bd. 2, Sp. 1332)   PfWB fest-halten (Bd. 2, Sp. 1332) 
   an-heben:
I. Verb st.:
1. 'ein wenig heben, lüpfen', aanhewe [allg.]. —
2. 'beginnen'. a. 1495: vnnd soll man den costen nemmen von des onthedigers guett ... vnd soll anheben an der farnhab [PfWeist. I 357 (LU-Edigh)]. a. 1529: so möge er sein jahrgeding anheben vnnd haltten [PfWeist.

[Bd. 1, Sp. 249]
I 112 (IB-Bierb)]. a. 1530: der kirchen freiheit hebt sich an vmb die ein stund [PfWeist. I 35 (RO-Als)]. —
3. 'anhalten, zum Stehen bringen'; de(n) Wage a. [mittl. u. südl. VPf verbr. Don]. —
4. 'in der Wirkung andauern'. Das Esse will net a. 'sättigt nicht anhaltend' [wie 3.]; vgl. PfWB anhalten 5 a. —
5. sich an etwas a. 'festhalten'. Do esch en Geländer zum Anhewe [BZ-Dernb, verbr. wie 3.]; vgl. PfWB anhalten 4. —
II. Adv. (eigentl. adverbieller Gebrauch des Infinitivs).
1. 'allmählich, nach und nach' (Betonung auf der zweiten Silbe). Mer werd aanheewe alt [ ZW-O'hs PS-Höheinöd Saalstdt Spey NW-Haßl]; vgl. PfWB anhebs. —
2. 'beinahe'. Er hätt's aanhewe falle losse [KL-Stelzbg (1930; 1960 unbekannt)]. Ursprünglich wohl: anhebends, vgl. ElsWB Els. I 120/1 anfangend(s). — RhWB Rhein. III 379; ElsWB Els. I 295/96; Bad. I 52; Schwäb. I 218/19.

 

  -krallen schw.: = PfWB festhalten, fechtkralle [ WD-Niedkch].

 

  -halten st.: 'fest in der Hand halten, nicht loslassen', feschthalle [WPf NPf]. Syn.: PfWB anhalten 4, PfWB anheben I 5, PfWB packen 2 a α, PfWB fassen 1 a, PfWB festgrappschen, -heben, PfWB -krallen, PfWB grappschen, PfWB halten, PfWB heben, PfWB kriegen. Hall dich f.! [verbr.]. Do misse aa immer drei Mann f., wann er (der Doktor Nagel) eem die Knoche innränkt [Feierowend Nr. 29/1965, S. 5]. Wenn in einer Familie die Arbeit nicht vorangeht, spottet man: De äänt hält fescht, un de anner läßt net gihn [ KL-Katzw]. SprW.: Was mer net in der Hand hot, kann mer net f. [ Gal-Bagbg]. Südhess. II 686; Rhein. II 407 Z. 55 ff. -heben = st.: festhalten, -hewwe [ LU-Assh NW-Elmst Neustdt LA-Altd GH-Wörth Schwegh BZ-Dörrb]. RA.: Der hebbt's aa fescht 'scheut die Ausgaben' [ GH-Schwegh]. Südhess. II 686.