Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB An-gesicht (Bd. 1, Sp. 239)   PfWB Ge-schuf (Bd. 3, Sp. 255) 
   An-gesicht n.:
1. 'Antlitz', vorn. bei der älteren Gener., meist in festen Fügungen: jemand vun Aangesicht kenne, vors A. (vor die Aue) kumme, ausm A. gehe, schee vun A., vun A. zu A. [verbr.]. RA.: Vor meine Aue un vor meim Oongesicht [ KU-Schmittw/O]. Für 'Antlitz' gilt zumeist Gesicht.
2. 'Aussehen'. Das hot gar keen (kaan) Aangesicht [ RO-Falkst KL-Baalbn FR-Bockh]; dafür auch PfWB Geschuf, PfWB Gesicht, PfWB Muster. — Bad. I 50/51.

 

   Ge-schuf n.:
1.
a. 'Gestalt, Form', Geschuf (gəūf) [verbr. NPf Gal Buch]; vgl. PfWB Geschöpf. Des is mol e schee G. [ RO-Bistschd]. RA.: Das hot kee Moschter un kee G., von etwas Unförmigem [ Gal]. —
b. 'unförmige Gestalt' [KU-Adb Gal-Landestreu Buch-Illisch]. —
2.
a. 'etwas Geschaffenes, Geschöpf' [ KB-Kriegsf]. —
b. in der Wend. kee Geschufe gewwe 'kein Lebenszeichen geben' [ KU-Obw/Tiefb, RO-Nd'mosch]. — Mhd. geschuof 'Gestalt'. — Südhess. II 1295; RhWB Rhein. VII 1849/50.