| Netz-Navigator | |||||||||||||||||||
| PfWB An-gesicht (Bd. 1, Sp. 239) | ElsWB Form (Bd. 1, Sp. 141b) | PfWB Form (Bd. 2, Sp. 1525) | |||||||||||||||||
1. 'Antlitz', vorn. bei der älteren Gener., meist in festen Fügungen: jemand vun Aangesicht kenne, vors A. (vor die Aue) kumme, ausm A. gehe, schee vun A., vun A. zu A. [verbr.]. RA.: Vor meine Aue un vor meim Oongesicht [ KU-Schmittw/O]. Für 'Antlitz' gilt zumeist Gesicht. — 2. 'Aussehen'. Das hot gar keen (kaan) Aangesicht [ RO-Falkst KL-Baalbn FR-Bockh]; dafür auch PfWB Geschuf, PfWB Gesicht, PfWB Muster. — Bad. I 50/51.
|
| 1. a. 'Form zur Gestaltgebung'. α. bei Backwaren, Form (fǫrm) [verbr.], Farm (farm, fam) [verbr. NWPf], (fḁrm) [ RO-Bistschd], (farəm) [ ZW-Mörsb], Furm [verbr. IB]; Pl. -e; Dim.: Fermche (färmχə) [verbr. WPf], Fermel (färməl) [verbr. mittl. u. südl. VPf]; vgl. PfWB Formblech, PfWB -schüssel. Zs. PfWB Back-, PfWB Bund-, PfWB Bundkuchen-, Gebackenes-, Gutschens-, Herz-, Radon-, PfWB Springform. Jetzt wolle mer die Guts'cher mit'm Fermche aussteche [ KU-Kaulb]. — β. zum Formen der Butter, s. PfWB Butterform. — b. = PfWB Formkuchen, Form [ PS-Hilst]. — 2. 'Gestalt, Umriß'. a. gegenst.; e rundi, eckichi F. [verbr.]; vgl. PfWB Geschuf. Der Hut hot kää schääni F. [ NW-Kallstdt]. Das hot kee Moschter un kee F. [ Buch-St.Onufry]. — b. übertr. a. 1537: in nachfulgende furm bracht [SSp., Schöffenweist. von Falkenstein]. a. 1561: Form dess weissthumbs [PfWeist. I 39 (RO-Als)]. — 3. Zs. PfWB Platt-, PfWB Lichtform. — Südhess. II 878; RhWB Rhein. II 706; LothWB Lothr. 177 Furm; ElsWB Els. I 141; Bad. II 205.
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| © 2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | |||||||||||||||||||