1. intrans.
a. 'fahrend ankommen'; aangefahr(e) kumme wie e vornehmer Herr [allg.]. —
b. 'fahrend an etwas stoßen'. Er is an unser Hauseck aang(e)fahr(e) [allg.]. —
c. 'mit dem Fahren beginnen'
α. mit einem Fahrzeug. Fahr aan! [verbr.]. —
β. mit dem Pflug, 'die ersten Furchen ziehen, zu pflügen beginnen' [WPf]; dafür auch PfWB anzackern. —
2. trans.
a. Steine, Sand a. 'fahrend an eine bestimmte Stelle bringen' [allg.]. —
b. die jungen Ochsen a. 'ziehen lehren' [NPf]. —
c. jemand a. 'grob anreden, anschreien, anherrschen'. Er hot (hat) mich bees aangefahr [WPf, allg.]. Syn. PfWB anbären, PfWB -batzen, PfWB -bauzen, PfWB -bellen, PfWB -bläksen, PfWB -blasen, PfWB -blecken, PfWB -brüllen, PfWB -fauchen, PfWB -furzen, PfWB -gauzen, PfWB -graunzen, PfWB -hauchen, PfWB -herrschen, PfWB -kläffen, PfWB -knurren, PfWB -knurzen, PfWB -kotzen, PfWB -kreischen, PfWB -plärren, PfWB -purren, PfWB -ranzen, PfWB -raunzen, PfWB -rempeln, PfWB -rotzen, PfWB -rumpeln, PfWB -säuseln (iron.), PfWB -scheißen, PfWB -schnauen, PfWB -schnauzen, -schnorren, PfWB -spauzen. a. 1567(?): wo sich zween ... mit scheltworth einander anführen [PfWeist. I 71 (KL-Baalbn)]. — Rhein. II 246/47; Saarbr. 60; ElsWB Els. I 126; Bad. I 48; Schweiz. 894 ff.
1. einen a.
a. 'mit dem Munde anblasen'. RA.: Du fallscht jo um, wammer dich anbloost [Krieger 52, verbr.]. Beim Brauchen (s. u. PfWB anwachsen) wurde ehedem das Anblasen angewandt; vgl. HwbAbergl. I 1354 ff. Kleine Kinder sucht man glauben zu machen, daß eine Wunde schneller heile, wenn man sie anblase. Bei geringfügigen Schäden spricht man dabei im Scherze: Hääle, hääle, Katzedreck (o. ä.), bis morje frih is alles ewegg [WPf, verbr.]. —
b. 'in scheltendem Ton anreden', aanblose [Pirmas]. Syn. s. PfWB anfahren 2 c. —
2. 'durch Blasen anfachen'; 's Feier aanblose [allg.]. Bei Zank und Streit brennt kään Feier im Haus, 's äänt bloost 's aan, d' anner bloost 's aus [ BZ-Dierb]. —
3. de Bien 'Bienenstock' hot schunn Kenichinnezelle angebloos 'angesetzt' [ RO-Bistschd]. —
4. 'mit Blasmusik ankündigen'; 's Neijohr a. [allg.]. a. 1651: ... die Reiter so gegen die Stadt geritten, nicht angeblasen [Küchler 178 (Kaislt)]. — RhWB Rhein. I 749; Bad. I 44.
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| an-bären PfWB ·an-batzen PfWB ·an-bauzen PfWB ·an-bellen PfWB ·an-bläksen PfWB ·an-blasen PfWB ·an-blecken PfWB ·an-brüllen PfWB ·an-fauchen PfWB ·an-furzen PfWB ·an-gauzen PfWB ·an-graunzen PfWB ·an-hauchen PfWB ·an-herrschen PfWB ·an-kläffen PfWB ·an-knurren PfWB ·an-knurzen PfWB ·an-kotzen PfWB ·an-kreischen PfWB ·an-plärren PfWB ·an-purren PfWB ·an-ranzen PfWB ·an-raunzen PfWB ·an-rempeln PfWB ·an-rotzen PfWB ·an-rumpeln PfWB ·an-säuseln PfWB ·an-scheißen PfWB ·an-schnauen PfWB ·an-schnauzen PfWB ·an-spauzen PfWB ·an-zackern PfWB ·anfaʰreⁿ ElsWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| an-furch(t)en PfWB ·an-schnurren PfWB ·fahren PfWB ·schnauzen PfWB ·tadeln PfWB ·wider-stoßen PfWB ·zackern PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| anschnauzen RhWB ·bären PfWB ·tadeln RhWB ·tadleⁿ ElsWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| an-fahren PfWB ·an-wachsen PfWB ·anblasen RhWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| blasen PfWB | |
Home | Impressum | Kontakt