Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB ane-plotzen (Bd. 1, Sp. 230)   ElsWB buttereⁿ (Bd. 2, Sp. 119b) 
  ane-plotzen schw.: 'heftig zu Boden fallen', anneblotze [verbr.]. Syn. s. PfWB hinfallen.

 

 buttereⁿ [pùtərə Hlkr. Horbg. Bf. Str. Z. Ingw.; pùtrə Geberschw.] 1. buttern, Butter stampfen Str. 2. reichlich vorhanden sein: Die Äpfl b. Hlkr. 3. unpers. gut von statten gehn, reichlich vorhanden sein. Wënn alli Hërdäpfl so groß wäreⁿ, drnoʰ gät s b. Horbg. Wëⁿⁿ meⁿ iʰreneⁿ sechs is zuem Verdieneⁿ, do buttert s! Bf. ‘I ha ’s em gseit, s het gebuttert es hat gewirkt’ St. Do buttert's! wenn einer mehrere Trümpfe hinter einander ausspielt Z. 4. unpers. = s raucht es ist gefährlich, hält schwer Hf., es hat Eile Str. ‘s dt mer buddere ich habe Angst’ Str. CS. Schweiz. 4, 1916.