Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

Andudel f. u. m.:
1. Wurstart.
a. 'Wurst, die aus ineinandergezogenen Därmen besteht'. Sie wird gesalzen und geräuchert und später gewöhnlich in Erbsenpüree aufgekocht [Keiper 50 KU-Ulm Dietschw Kus Bliesgau lothr. SWPf Land LA-Knöring]. —
b. 'Fleischwurst mit dem Dickdarmende oder Dickdarm als Hülle, das Füllsel aus gehacktem und gewürztem Dickdarm bestehend, genossen nach längerem Räuchern' [ KU-Glmünchw ZW-Krähbg RO-Lettw KL-O'arnb Obernh Pirmas]. Das Füllsel besteht aus geräuchertem Fleisch und Kartoffeln [WPf], aus Resten der Bratwurst und übrigen Fleischstücken [ ZW-Battw], aus rohem Schweine- und Rindfleisch (bei Hausschlachtungen) [Jung 68/69]. —
c. 'trockene Dauerwurst' [Bliesg LA-Knöring (PfId. 12)]. —
d. = PfWB Preßsack, PfWB Endkeutel, kleiner PfWB Schwartenmagen [ Don-Lenauh Alexhs Kathreinf Tschest Buch-Arbora]. —
e. = PfWB Mettwurst [ WD-Niedkch PS-Leim]. — RA.: Er ringelt sich zamme wie e An-

[Bd. 1, Sp. 226]
dullche [ KL-Mehling]. —
2. Anredewort, bald als Schimpfname, bald als Kosename gebraucht. Wo is dann unser Andurelche? [Kaislt]. Du bischt e rechter Andudel [Kühn Hamet 94]; Du kreizzwercher Handudel [ Don-Tschest]. — F.: andūd(ə)l, ḁndūd(ə)l [jüng. Gener. Städte u. Stadtnähe in WPf, Don, LA-Knöring (PfId. 12)], andur(ə)l [vorn. ältere Gener. WPf], andūl [ KU-Ulm], andūdl [Keiper 50], handudl [ Don-Tschest]. Der Hauptton liegt zumeist auf der ersten Silbe; Guentherodt Phon. 124 u. 147: ˈandudəl, anˈdudəl, anˈdurəl ˈhandūdəl, ˈhandudəl (Belegorte?); zur Qualität des anlautenden a s. Präpos. PfWB an. — Aus frz. andouille 'Wurst aus Kaldaunen, Speck und Schweinefleisch'; auch im Französ. in spöttischem Sinne auf den Menschen angewandt (briefl. Mitteil. Dr. H. Müller, Lambrecht). — RhWB Rhein. I 187 Andulge; Saarbr. 7; LothWB Lothr. 9; ElsWB Els. I 51.

Andudel [àndudəl fast allg. Pl. –n; ànduəl Lix.; ànduliə Ri. Hom.; àndilχ Si.] f. 1. Darmwurst, geräucherte Fleischwurst: Erbsesupp mit A. — 2. dicke, unbeholfene Person (Schimpfname): du dicke A.! — ElsWB els. 1, 51 Andülli; pfälz. Andudl Keip. 50; eifl. Anduljen; frz. andouille.

[Bd. 1, S. 9b]

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	an PfWB ·Andülli ElsWB ·Andudel RhWB ·Andudel LothWB ·End-keutel PfWB ·Mett-wurst PfWB ·Preß-sack PfWB ·Schwarten-magen PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Andouille PfWB ·Andurel PfWB ·Butt-darm PfWB ·Eidechse PfWB ·End-dützel PfWB ·Erbse PfWB ·heisch PfWB ·Pletz PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Blut-schwartenmagen PfWB ·Dick-darm PfWB ·Flättcher-haube PfWB ·heraus-tanzen PfWB ·Mag(el) PfWB ·Preß-kopf PfWB ·Schwarteⁿmageⁿ ElsWB ·Schwartenmagen RhWB ·Schwartmawe LothWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Andülli ElsWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Andudel PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Schwarteⁿmageⁿ ElsWB ·Schwarten-magen PfWB ·Schwartenmagen RhWB ·Schwartmawe LothWB