1. wie schd., neu, Kuß (kus), Pl. Kiß (kis) [verbr.]; Dim. Kißche, -je [verbr.], Kuss(e)l (kusəl, kusl) [ LA-Böbing GH-Erlb]. Zs.: PfWB Fuß-, PfWB Hand-, PfWB Hochzeitskuß. Syn.: PfWB Aa1, PfWB Ä-Bäckel, PfWB Ai, PfWB Aide, PfWB Aufknaller, PfWB Backen 1 c, PfWB Gusche 2, PfWB Kußmaul, PfWB Matz, PfWB Maul, PfWB Mäulchen, PfWB Schmatz, PfWB Schmatzer, PfWB Schmutz, PfWB Schnute. Mutter zum Kind: Kumm, ich gebb der e Kißche [NW-Kallstdt, verbr.]. RA.: Er hat e falscher K. kriet, wer einen Ausschlag am Mund hat [PS-Winz, verbr.]. —
2. vgl. PfWB Pferds-, PfWB Gaulskuß. — Südhess. IV 62/63; RhWB Rhein. IV 1784/85.
1. 'Kuß auf den Mund', ältere Bez. für Kuß, Kußmaul [verbr. WPf (ohne SWPf) u. NPf mancherorts VPf Don Gal Buch]; Dim. Kißmailche [verbr.]; e K. gewwe [verbr.]; (mit der Hand) e Kußmailche zuwerfe [ PS-H'einöd]. VR.: Geschtern Owend war ich in de Küch bei mei(m) schwarze Märe, do hott's mer aach e Kußmaul gebb, hei, das war mei(n) Lewe [Hebel 63]. Spiel: Die Mädchen gehen im Kreis und singen. Es folgt nun die Aufforderung: Das Frailein X dreht sich erum, und sobald dies geschehen ist, wird gesungen: Das Frailein X hat sich erum gedreht un hat seim Schatz e Kißmaul gebb [ KU-Kaulb]. —
2. 'zum Küssen gespitzter Mund'. Die macht e Kußmailche [ LU-Alsh SP-Harths GH-Zeisk]. — Südhess. IV 64; RhWB Rhein. IV 1785. —
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Ä-Bäckel PfWB ·Aa PfWB ·Ai PfWB ·Aide PfWB ·Auf-knaller PfWB ·Backen PfWB ·Fuß-kuß PfWB ·Gauls-kuß PfWB ·Gusche PfWB ·Hand-kuß PfWB ·Hochzeit(s)-kuß PfWB ·Kuß-maul PfWB ·Kuss RhWB ·Mäulchen PfWB ·Matz PfWB ·Maul PfWB ·Pferds-kuß PfWB ·Schmatz PfWB ·Schmatzer PfWB ·Schmutz1 PfWB ·Schnute PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Matz PfWB ·Schmalzer PfWB ·Schmatzen PfWB ·Schnusse PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Aiche PfWB ·Schmatz RhWB ·Schmatzen RhWB ·Schmatzer ElsWB | |
Home | Impressum | Kontakt