Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Ai (Bd. 1, Sp. 154)   PfWB Aiche (Bd. 1, Sp. 154)   LothWB A (Bd. 1, Sp. 1a) 
  Ai Koselaut: Erweiterung des Koselautes Aa1, auch subst., Kinderspr.
1. ai, aiai, aiaiche mache 'streicheln, liebkosen' [ Gal-Dornf]. —
2. e (a) Ai (āi), Aiche (āiχə) gewwe 'streicheln, liebkosen' [NPf einschl. nördl. VPf Schandein Bav. IV, 2, 238]; vgl. PfWB Aide. a. 1792: »In der Pfalz sagt man zu Kindern: gieb mir einen Ay Ay« (Kuß) [Klein Prov. 1]. — F.: āi, āiχə, i, iχə.RhWB Rhein. I 85; Saarbr. 1; Nass. 40; Kurhess. 6.

 

  Aiche2 Koselaut s. PfWB Ai.

 

  ElsWB  PfWB  RhWB A Ett. Lix. u. s.; Demin. âlə Lix.] m. Kuß kleiner Kinder: gimmer e A! Ett. Kumm, gemmer en Ale! Lix. ElsWB els. 1, 1. A 2.