1.
a. 'täppischer, linkischer, schwerfälliger Mensch, Tolpatsch', Tappes (tabəs) [fast allg. WPf RO-Nd'mosch Kalkof Schönbn Rockhs Imsw Gundw Lohnsf Münchw Semb KB-Göllh NW-Ellstdt GH-Freckf verbr. Don Gal Buch Kühn Hamet 139], (dabəs) [fast allg. VPf verbr. NPf selten WPf Heeger Tiere I 21 Lambert Penns 36], Dappis [ PS-Erfw GH-Rh'zab], Pl. Dappese [ FR-Bockh]. Zs. PfWB Bauern-, PfWB Dill-, Hanstappes. Syn.: PfWB Affenzipfel 1, PfWB Alber, PfWB Alberkolben, -stock, PfWB Bajaß 4, PfWB Patscher 2, PfWB Bläß 5 a, PfWB Boben 2, PfWB Brothaken, PfWB Talpen, Talper(t), PfWB Talpes, PfWB Täpel2, PfWB Tapeler, PfWB Tapert, PfWB Tapes, PfWB Tapp, PfWB Täpp, PfWB Tappch(e), PfWB Tappdrein, PfWB Tappel, PfWB Tappeldedel, -hans, PfWB Tappen 4, PfWB Tappesel, -hannes, PfWB Tappian, Tappindieschüssel, PfWB Tappmajor, -nickel, PfWB Täpps, PfWB Tappsack, -schab, -schädel, -schak, PfWB Tappsdrill(e), PfWB Tapsack, PfWB Tatscher, PfWB Taumel 2, PfWB Deisem 2 b β, Dilltapp, PfWB Dollbohrer, PfWB Dollen, PfWB Toller, PfWB Dolles, PfWB Tollhering, Dollweck, PfWB Tolo, PfWB Tolpatsch, PfWB Tölpel, PfWB Torschen, PfWB Dottel, PfWB Trampel(tier), PfWB Trappmartel, PfWB Trottel, Dumm-
[Bd. 2, Sp. 98]
beutel, -kopf, PfWB Tunkes, PfWB Turmel, PfWB Türmel, PfWB Dusseltier, PfWB Einfalt, PfWB Einfaltspinsel, PfWB Esel, PfWB Fladen, PfWB Flädes, PfWB Flappch, PfWB Flappes, PfWB Flegel, PfWB Gimpel, PfWB Gipskopf, PfWB Hahnebampel, Hamballen, PfWB Hammel, PfWB Hansjockel, PfWB Hansdollen, PfWB Hebel, Heuochs, -stollen, PfWB Hohlkopf, Hoidoi, Hollehoh, PfWB Holmen, PfWB Holzbock, PfWB Hoppeldoppel, PfWB Hornochs, -vieh, PfWB Hospel, PfWB Hospes, PfWB Hottendottel, PfWB Jochnagel, Jokkel, PfWB Kalb, PfWB Kamel, Kaufnähz, PfWB Kloben, PfWB Knochenkopf, PfWB Knotteler, PfWB Kolben, PfWB Koller, PfWB Kolmen, PfWB Kristkind, PfWB Lahmarsch, Lale, PfWB Lapparsch, PfWB Latschen, PfWB Linksweiler, Lormen, PfWB Lottel, PfWB Maulesel, Mond-, PfWB Muhkalb, PfWB Musterkolben, PfWB Nulpe, Ochs, PfWB Ochsenjockel, -kolben, PfWB Rindsbeutel, -kambuffel, -kamel, -vieh, PfWB Schaf, PfWB Schafskopf, Schakes, PfWB Schalpes, PfWB Salomon, PfWB Schlappes, PfWB Schlappohr, PfWB Schöps, PfWB Schoten, PfWB Schussel, PfWB Schwachkopf, PfWB Simpel, PfWB Staber, PfWB Staches, PfWB Stallpferd, PfWB Stickel, PfWB Stiefel, PfWB Stierbeutel, PfWB Stock, PfWB Stoffel, PfWB Stollen, PfWB Stollhaken, PfWB Stolperhannes, Stolperian, PfWB Stolperjockel, -nickel, PfWB Storren, PfWB Strohkopf, PfWB Suppentrudler, PfWB Wasserkopf, PfWB Wellenbock, PfWB Wolltapen, PfWB Zwerchsack, PfWB Zipfel. Weitere Syn. als subst. Adjektiva s. PfWB überzwerch. Das isch e rechter Dappis [ PS-Erfw]. Du alder Dappes! [ BZ-Dernb]. Der Tappes rennt iwerall werrer! [ KL-Reichb]. Der Tappes kann noch net sein Schuhbännel binne [ KU-Schmittw/O]. —
b. 'Mensch, der die schmutzigen und unangenehmen Arbeiten macht'. Er muß de Tappes for die annere mache [ KU-Schmittw/O Bedb]. Ich bin nore do, for de Tappes se mache [ LU-Limbghf]. —
c.
α. 'eine überaus große männliche Person', Tappes [ KU-Hachb]. —
β. 'Mensch, der sich ungebührlich benimmt', Tappes [ IB-Gersh Bierb]. —
γ. 'Feigling', Dappes, Schimpfwort [ KU-Odb]. Syn. s. PfWB Feigling. —
δ. 'Verrückter', Tappes [ ZW-Wiesb Bottb]. —
ε. die Leyische Tappese, Uzname der Bewohner von IB-Ormh, das einst Besitz der Grafen von der Leyen war. —
2. 'Fehler, Ungeschicklichkeit'. Du hoscht wiððer e großer Tappes gemach [ Don-Werb]. — Zu PfWB tappen. — Südhess. I 1372/ 73; RhWB Rhein. VIII 1067; Saarbr. 208; LothWB Lothr. 80; ElsWB Els. II 700; Bad. I 422.
1. Kurzform des männl. VN Kristoph, Stoffel (dofəl) [ LA-Venn], Stoffe (dofə) [RO-Duchr/O'hs Würzw (Keiper/Zink in ZfdMa. 5/1910 128)]. RA.: Der gibt wie de Stoffe seim Hinkelche (seiner Gluck) 'Mit der einen Hand gibt er's, mit der andern nimmt er's wieder' [RO-Duchr/O'hs Würzw (Keiper/Zink in ZfdMa. 5/1910 128)]. Der hat'em awwer gebb wie de St. seiner Gluck 'Prügel mit einem Strohhalm' [Hebel 19]. —
2.
a. 'dümmlicher, unbeholfener, tölpelhafter Mensch', Stoffel [verbr. ges. Pf Bernhard 155 Glass II 54 Hussong Kirkel 146 Karch Gimmdg/Muttstdt 47 Müller Dietschw 62 Thielen 108 Lambert Penns 144 Krämer Gal 208]; Dim. Steffelche [ KU-Schmittw/O]; Zs.: PfWB Brot-, PfWB Ochsenstoffel; Syn. s. PfWB Tappes 1 a; en letzer St. [ LA-Siebdg]. RA.: St. bleibt St. [Krieger 10, 38]. Volksgl.: En Warz an re Kuh heeßt mer St., no geht sie weg [Fogel Beliefs Penns Nr. 1717]. —
b. 'ein Mann, der sich ungebührlich benimmt' [mancherorts]; Syn. s. PfWB Rüpel 1. De Krischann isch e St., der hat ma noch nit emol die Hand gänn, geschwäije sunscht wass [ IB-Ommh]. Männsche, der St. gähng ääm die Zitt biele (die Zeit bieten 'grüßen') - nidd umms Va'regge! [Glass Klutzkopp 105]. —
c. 'ein verrückter Mensch' [ZW-Bottb KB-Stauf]; Syn. s. PfWB verrücken 2 a. —
d. 'alter Junggeselle' [ LA-Herxh]; Syn. s. PfWB Übergänger; e alder St. [ LA-Herxh]. —
3.
a. Neckname für die Bewohner von GH-Hördt [Sunndag 41/1967], von RO-Potzb LU-Neuhf [Seebach Neckn. 39]; Zs.: PfWB Pulverstoffel. —
b. Spottname für den Bauern [ KB-Kriegsf]. —
4. s. in PfWB Heidenstoffel. — RhWB Rhein. VIII 732; LothWB Lothr. 501; ElsWB Els. II 577; Hess.-Nass. III 801.
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Affen-schwanz PfWB ·Affen-zipfel PfWB ·Affenzapfen RhWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Zapfen PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Affenzippel RhWB ·Affenzippel NRhWB ·Tappes PfWB ·Tappes ElsWB ·Tappes LothWB ·Zwerch-sack PfWB ·Zwerchsack RhWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Über-gänger PfWB ·Brot-stoffel PfWB ·Heiden-stoffel PfWB ·Ochsen-stoffel PfWB ·Pulver-stoffel PfWB ·Rüpel PfWB ·Stoffel RhWB ·Stoffel LothWB ·Stoffel ElsWB ·Tappes PfWB ·ver-rücken PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Hördt PfWB ·Kristoph (Christoph) PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Brot-fresser PfWB ·Brot-haken PfWB | |
Home | Impressum | Kontakt