Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

Ab-tritt m.: 'Abort', Abtritt [allg. vor 1914, jetzt seltener]. Als feiner dringen Abort, Abee und, bes. in den Städten, Klo und PfWB Toilette (von den Vertriebenen her) ein. Weitere Syn.: Häuschen, PfWB Kloster, PfWB Lokus, PfWB Priwee, PfWB Scheißhaus, Sekreet. RA.: Der gebbt nur her, wanner ufm Abtritt sitzt, von einem Geizigen [ PS-H'einöd]. Er hot vor'm Abtritt in die Hosse geschiß 'eine Sache zu früh aufgegeben' [Kaislt]. Saarbr. 2; ElsWB Els. II 768; Bad. I 19.

Tritt m.:
1.
a. 'das Auftreten mit dem Fuß, der Schritt', Tritt, Trett, s. F. [allg.]. Hot der awwer e schwere Tritt! [ KB-Kriegsf]. RA.: Ich mach kän Tritt mehn in sein Haus 'Ich will nichts mehr von ihm wissen' [ LU-Alsh]. Häufig im Wortpaar: auf Schritt und Tritt: Der geht eem uf Schritt un Tritt noh [ KU-Diedk, allg.]; vgl. PfWB Tritter. Zs. PfWB Auf-, PfWB Aus-, Bei-, PfWB Ein-, PfWB Fehl-, PfWB Hahnen-, PfWB Über-, PfWB Vor-, Zusammen-, PfWB Zutritt. —
b. 'Stoß mit dem Fuß', vgl. PfWB Fußtritt.
α. gegenst. Ich gebb der e Tritt [ ZW-Bechhf, allg.]. Dem heert (gehört) e T. ufs Loch 'auf den Hintern' [ KU-Schmittw/O]. —
β. übertr. 'derbe Abweisung, Vorwurf'. Des Wort war en T. for'n [ FR-Bockh]. —
c. Dim., scherzh.
α. 'große Füße'. Der hat Trittcher [ KU-Bedb]. —
β. 'Fußballschuhe'. Do nemm dei Trittcher [ KU-Odb]. —
d. im Pflanzennamen Wegtritt. —
e. als Längenmaß, wie PfWB Schritt, s. DWB DWb. XI/1, 2 Sp. 671. a. 1563/64: Ein gemeiner Gradus oder Trit helt 'mißt' 3 Werckschuch, man nimpt auch wol 2½ schuch darzu [Zweibr. I, 255 (Beschreibung der Ämter Zweibr u. Kirkel, S. 5)] —
2. 'Vorrichtung zum Darauftreten'.
a. 'Treppenstufe' [verbr.]. Zs. PfWB An-, PfWB Treppen-, PfWB Stiegentritt. Die Tritt on de Stee (Stiege) sein ausgetret [ KU-Schmittw/O]. —
b.
α. 'erhöhter Platz am Fenster' [ RO-Obd]. —
β. 'bewegliches Podest im Zimmer' [ BZ-Klingmst]. —
γ. s. PfWB Abtritt. —
c. 'Trittbrett an Geräten', z. B. an der Häckselmaschine [ BZ-Albw]. — F.: fast allg. drid; dred belegt für KU-O'alb LA-Birkw. Pl. wohl allg. drid bzw. dred; in ZW-Hornb dridə. — Südhess. I 1739/40; Rhein.

[Bd. 2, Sp. 528]
VIII 1377/78; LothWB Lothr. 105; ElsWB Els. II 768; Bad. I 563.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Abtritt ElsWB ·Kloster PfWB ·Lokus PfWB ·Priwee PfWB ·Scheiß-haus PfWB ·Toilette PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Ab-ort PfWB ·b PfWB ·Büro PfWB ·Brunz-haus PfWB ·Daniel PfWB ·Haus PfWB ·Klo PfWB ·Latrine PfWB ·Null PfWB ·Pissoir PfWB ·Portemang PfWB ·Private PfWB ·Retirade PfWB ·Schieß-haus PfWB ·Schul-abort PfWB ·Schul-abtritt PfWB ·Seibel-bais PfWB ·Sekret PfWB ·Sekret-haus PfWB ·Sprach-haus PfWB ·Sprech-zimmer PfWB ·Stäbel PfWB ·Tante PfWB ·Thron PfWB ·Tritt PfWB ·Wasser-klo(sett) PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	fressen PfWB ·Geißel-fleisch PfWB ·Hus ElsWB ·Hus LothWB ·Nacht-hafen PfWB ·Thron ElsWB ·Thron RhWB ·Zoll-haus PfWB ·Zollhaus RhWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Über-tritt PfWB ·Ab-tritt PfWB ·An-tritt PfWB ·Auf-tritt PfWB ·Aus-tritt PfWB ·Ein-tritt PfWB ·Fehl-tritt PfWB ·Fuß-tritt PfWB ·Hahnen-tritt PfWB ·Schritt PfWB ·Stiegen-tritt PfWB ·Treppen-tritt PfWB ·Trit ElsWB ·Tritt LothWB ·tritt DWB ·Tritter PfWB ·Vor-tritt PfWB ·Zu-tritt PfWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Schuh PfWB ·Tritt-brett PfWB ·Trittchen PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Trittbrett RhWB