Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB ab-ständig (Bd. 1, Sp. 95)   PfWB fort-rütschen (Bd. 2, Sp. 1551)   ElsWB anständig (Bd. 2, Sp. 603b) 
   ab-ständig Adj.:
1. 'sich von etwas fernhalten'. Wammer so deck 'oft' on e Vooelnescht geht, werre die Alde abstännich 'die Vogeleltern verlassen das Nest' [ KU-Schmittw/O]. Die Gluck is abstännich 'brütet nicht mehr' [WPf]. —
2. 'ganz matt, erschöpft'. Ich sin ganz abstännich [WPf, NPf]. Essen ehr Lait, daß ehr net abstännich 'schwach vor Hunger' werren [ Gal]. Du abstännicher Geizhals [Reichard Penns 246]. RhWB Rhein. VIII 525.

 

  -rütschen schw.: 'wegrutschen', -ritsche [mancherorts]; vgl. hinwegrütschen. RA. (bei starkem Hungergefühl): De Bauch isch fortgeritscht [ LU-Böhl]; vgl. PfWB abständig 2. Südhess.

[Bd. 2, Sp. 1552]
II 907; RhWB Rhein. II 710 Z. 43. —

 

 anständig Adj. Adv. 1. angemessen, schicklich. Leg diʰ a. aⁿ! Logelnh. En anständier Mensch Hf. Han. 2. passend, angenehm Menges Volksmda. 59. Dis is mⁱr jetz grad a. Hf. So e Plotzfässl wärt mⁱr jetzt auʰ onständi Ingenh. Hf. Wënn s eüch a. is .. Rapp. s wär mⁱr a., wënn de morn käms anstatt hüt M. Die Panduren haben ‘genommen was ihnen anständig gewenn’ Zab. 1744, Als. 1854, 195.