Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB Ab-schlag (Bd. 1, Sp. 80)   LothWB Schlag (Bd. 1, Sp. 446a) 
   Ab-schlag m.:
1. 'Vorrichtung zum Abschlagen eines Wasserlaufs', nach abschlagen I 1 a δ; vgl. PfWB Ablauf 2. —
a. 'Wehrin einem Graben, welches das Wasser auf eine Wiese ableitet', meist mehrere davon in Abständen angelegt, Abschlägelche [ KU-Kaulb]. —
b. 'Ablaufrinne', Abschlach [ KU-Kaulb Nußb]. —
2. 'obere Etage beim Rotten im Wingert' (die untere ist der Ausstich), Abschlag [ NW-Kallstdt]. —
3. 'Senkung des Preises'. Beim Flääsch (Flaasch) gebt's desmol kää Abschlach [verbr.]; vgl. PfWB abschlagen II 2. —
4. 'was abgerechnet, künftig abgezogen werden soll', von Geldbeträgen; uf Abschlag (auf Raten) kaafe, uf A. 'in Raten' bezahle [verbr.]. — RhWB Rhein. VII 1217; Bad. I 16.

 

  ElsWB  PfWB  RhWB Schlag [làg Ri. Ha.; sonst láχ. — Pl. slǽ, lé] m. 1. Schlag mit der Hand od. einem Werkzeug: wart, du krischt Schlä Lix. Op den eïschten Schlach fällt kä Bam Si. 2. Glockenschlag: schlach siwen Auer Schlag 7 Uhr D. Si. 3. Schlaganfall: en hot e Schl. kreït Si. 4. Taubenschlag: d’ Dauwen sin aus dem Schl. erausgeflun (herausgeflogen) D. Si. 4. Bodenvertiefung, die beim Umgraben mit dem Spaten od. der Hacke entsteht u. in welche Dünger gestoßen wird: Mescht an de Schl. stossen Si. 5. Jahrgang: mir sin vam nämliche Schlag im selben Jahrgang geboren Ri. Ha. — Zs.