Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB ab-passen (Bd. 1, Sp. 62)   RhWB abpassen (Bd. 6, Sp. 545) 
  ab-passen schw.:
1. 'etwas passend machen, einpassen', z. B. eine Fensterscheibe, abpasse (ˈa|pasə) [Kaislt]. —
2. einen a. 'abwarten'; de Dieb abbasse [allg.]; vgl. PfWB abwarten. — RhWB Rhein. VI 545; ElsWB Els. II 95; Bad. I 13.

 

 ab- passen: 1.a. etwas a., genau abmessen, dass es passt, passend machen nach Form u. Zeit, in Wend., wie: Dat es wei obgepasst; et stäht em wei o. Merz, Saar. — b. ich kann dir doch net a. warten, bis es grade dir gefällt Saarbr-Sulzb. — c. eine günstige Gelegenheit abwarten; mer mossen et a., bes et got geht Rip, Allg. RA.: Erscht a. un dann Thee drinke Zell-Sohren. — 2. ein Liebespaar a., an verstecktem Orte heimlich beobachten MGladb-Rheind.