| Netz-Navigator | ||||||||||||
| PfWB ab-gewinnen (Bd. 1, Sp. 35) | PfWB beuteln (Bd. 1, Sp. 775) | |||||||||||
1. 'im Spiel abnehmen'. Ich hannem 'habe ihm' zehn Mark abgewunn(e) [allg.]. Syn., bes. für 'Klicker abgewinnen': PfWB abdrehen, PfWB -frickeln, PfWB -klickern, PfWB -knäckern, PfWB -knäubeln, PfWB -knippen, PfWB -knöpfen, PfWB -lötzeln, PfWB -lotzen, PfWB -lümpeln, PfWB -mausen, PfWB -pitschen, [Bd. 1, Sp. 36] PfWB -pritschen, PfWB -säckeln, PfWB -scheren, PfWB -stoßen, PfWB -stratzen, PfWB -strenzen, PfWB -strossen, PfWB -trudeln; für 'im Spiel alles (alle Klicker) abnehmen' erscheinen in Verb. mit dem personalen Akk. (meist in der Perfektform, z. B. Mer hannen abgesäckelt, gepritscht, blott gemach u. entspr.) oder in passiver Wendung den Zustand bezeichnend (z. B. Der is abgesäckelt, is gepritscht, is blott gemach u. entspr.): PfWB abbinden, PfWB -flohen, PfWB -lausen, PfWB -machen, PfWB -mausen, PfWB -pritschen, PfWB -säckeln, PfWB -stratzen, PfWB -tun, PfWB ausduddern, PfWB -melken, -neckeln, PfWB -säckeln, PfWB -ziehen, PfWB beuteln, plundern, PfWB bluttern, PfWB pritschen, PfWB putzen, PfWB flohen, PfWB fracken, PfWB haaren, PfWB lausen, PfWB laxen, PfWB luchsen, lümpeln, PfWB rupfen, PfWB säckeln, PfWB scheren, PfWB schlauchen, PfWB schnackeln, PfWB strenzen, PfWB strüpfen, PfWB strossen, PfWB versäckeln, PfWB papp machen, beet machen, blutt machen, pritsch machen, flügge machen, säcklicht machen. — 2. 's Neijohr abgewinne '(einem) mit dem Neujahrswunsch zuvorkommen' [verbr.]; vgl. PfWB abfangen 2 b, PfWB abwünschen. Wer dem andern das Neujahr abgewann, hatte einen Schoppen Wein gewonnen [BZ-Dernb (1930)]. Bad. I 8; Schwäb. I 29.
| 1. 'arg zusetzen, quälen'. RA.: Do hot's mich gebeidelt (gəbaidəld), z. B. vor Kälte, vor Schmerzen [ KU-Kaulb, LU-Maud]. — 2. '(in der Mühle) durch den Beutel sieben' [allg.]; gebeuteltes Brot 'Brot aus gebeuteltem Mehl, Feinbrot'. a. 1448: und sol daz brot (das die Leute in der Heuernte zu bekommen haben) gebudelt sin [Grimm Weist. V. 600 (Rechte der Abtei Limburg)]. a. 1590: Kern brodt, gebeutelt brodt vnd hauß brodt [ZweibrUrkb. 130]. — 3. einen b. 'im Spiel die Klicker abgewinnen'. Mer hän'n gebeidelt [ BZ-Apphf]; Syn. s. PfWB abgewinnen. — RhWB Rhein. I 669/70; Bad. I 179.
| |||||||||||
| ||||||||||||
| © 2010 by Kompetenzzentrum für elektronische Erschließungs- und Publikationsverfahren in den Geisteswissenschaften an der Universität Trier Home | Impressum | Kontakt | ||||||||||||