1. 'mit dem Dreschflegel obenhin dreschen'; die Garwe abdresche [allg.]. Das Wort wird gebraucht, wo abboße, -beßele (s. PfWB abboßen, PfWB -bößeln) nicht mehr sicherer Besitz der Mundart sind. —
2. 'gehörig durchprügeln' [verbr. VPf]. Gebräuchlicher ist das Simpl. Syn. s. PfWB verhauen. —
3. Part. Perf. s. PfWB abgedroschen. — RhWB Rhein. I 1486.
1. trans.
a. wie PfWB abbößeln 1., abboße (ˈa|bōsə), -bouße [PfId.], nicht selten auch ohne ab-; vgl. PfWB abdreschen, PfWB -klopfen 2. —
b. 'durchprügeln' Er hot ne geheerich abgeboßt [ FR-Albsh]. Syn. s. PfWB verhauen. —
2. refl. sich a. 'sich abmühen', eigtl. 'sich durch Schlagen, Klopfen abmühen'. Ich hun mich do awwer abgeboßt! [RO-Sippf]. Syn. s. PfWB abquälen. — Zu mhd. bozen 'schlagen, klopfen'. — LothWB Lothr. 1; ElsWB Els. II 103; Bad. I 2; Schwäb. I 6.
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| ab-bößeln PfWB ·ab-boßen PfWB ·ab-gedroschen PfWB ·abdreschen RhWB ·ver-hauen PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| ab-schmieren PfWB ·dreschen PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| drescheⁿ ElsWB ·drescheⁿ LothWB ·Pläckel-jude PfWB ·Sommer-tag PfWB ·Sommertag RhWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| ab boseⁿ ElsWB ·ab-bößeln PfWB ·ab-bosseⁿ LothWB ·ab-dreschen PfWB ·ab-klopfen PfWB ·ab-quälen PfWB ·ver-hauen PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| ab-schmieren PfWB ·an-boßen PfWB ·aus-dreschen PfWB ·Bett PfWB ·boßen PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| ab-betteln PfWB ·ab-dienen PfWB ·ab-wirtschaften PfWB ·abkloppen RhWB ·ver-bößeln PfWB ·ver-wirtschaften PfWB ·wirtschaften RhWB ·wirtschaften PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| wirtschaften PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| ab-boßen PfWB ·ab-quälen PfWB ·heraus-wirtschaften PfWB ·herum-wirtschaften PfWB ·ramassieren PfWB ·ver-bößeln PfWB ·ver-wirtschaften PfWB ·wirtschaften RhWB | |
Home | Impressum | Kontakt