1. 'wer die anderen im Hause ärgert und plagt', Hausdeiwel [verbr.]; oft in der Gegenüberstellung: Gasseengel — H., vgl. PfWB Gassenengel. Auch von Kindern, die in fremden Häusern artig, daheim aber unartig sind. —
2. 'zänkische Ehefrau' [verbr.]. Syn.: PfWB Aas 3, PfWB Aaskaute, PfWB Abbiß, PfWB Auter, PfWB Beißzange 2, PfWB Burgunderhexe, PfWB Teufelsgeiß, -luder, -(weibs)mensch, PfWB Tier 3 a γ, PfWB Drachen 2 a, PfWB Evasrippe, PfWB Fegefeuer 2, PfWB Fell 4 a, PfWB Felleisen 2, PfWB Feuereisen, PfWB Furie 3, PfWB Gästin 1, PfWB Gelbseicherin, PfWB Geschirr 2 b β, PfWB Hauskreuz 1, PfWB -laster, PfWB -tier, PfWB Hexe 2 a, Hoden-
[Bd. 3, Sp. 727]
1.
a. 'behaarte Haut der Tiere', bes. 'Fell kleinerer Tiere', Fell (fęl) [verbr.]; Pl. Fell [verbr.], Felle [ FR-Bockh LU-Altr]; vgl. PfWB Balg 1 a, PfWB Pelz 1 a, PfWB Decke 3 b, PfWB Haut. Zs. PfWB Bären-, PfWB Dachs-, PfWB Fuchs-, PfWB Geißen-, Hammel-, PfWB Hasen-, PfWB Hunds-, Kalb-, PfWB Katzen-, PfWB Kuh-, PfWB Lamm-, PfWB Marder-, PfWB Maulwurfs-, PfWB Reh-, PfWB Schafs-, Sterbling-, PfWB Wiesel-, Zikkelsfell. RA.: Er loßt de Kopp hänke, als däten'm alle Fell fortschwimme [ KU-Rathsw]. SprW.: De Wolf loßt ehder (s. PfWB eher) sein F. wie sein Ducke (s. PfWB Tuck 2) [ LU-Böhl]. —
b. s. Zs. PfWB Hosen-, Schurz(en)fell. —
2. scherzh.-spöttisch von der Haut des Menschen. RA.: Er hot e dick(es) F. 'kann viel vertragen' [LU-Friesh, verbr.]. Er hor'm 's F. gegerbt u. ä. [NW-Weish, verbr.]. Er loßt sich 's F. iwwer die Ohre ziesche (ziehen) [LU-Altr, verbr.]. —
3. 'dünne Haut im Körper des Menschen, des Tieres', s. Zs. PfWB Bauch-, PfWB Brust-, PfWB Trommel-, PfWB Rippen-, PfWB Zwerchfell. —
4.
a. Schimpfname für ein böses Frauenzimmer, für eine ältere Person, vgl. PfWB Felleisen, Fell [ PS-Geisbg Hermbg]; e nixnutzich F. [ NW-Kallstdt], e alt F. [verbr.]. Auch scherzh. Kosewort: Du aldes F.! [ NW-Kallstdt LA-Gommh]. —
b. Bez. für eine ältere Kuh [ PS-Erfw], für ein mageres, abgetriebenes Pferd [ PS-Leim]; vgl. PfWB Mähre. — Südhess. II 425/26; RhWB Rhein. II 379 ff.; ElsWB Els. I 108; Bad. II 41.
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Aas PfWB ·Aas-kaute PfWB ·Schind-kaule PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Haus-teufel PfWB ·Kaute PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Aas-kaule NRhWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Aas PfWB ·Aas-kaute PfWB ·Ab-biß PfWB ·Auter PfWB ·Beiß-zange PfWB ·Burgunder-hexe PfWB ·Drache PfWB ·Evas-rippe PfWB ·Fege-feuer PfWB ·Fell PfWB ·Fell-eisen PfWB ·Feuer-eisen PfWB ·Furie PfWB ·Gassen-engel PfWB ·Gast PfWB ·Ge-schirr PfWB ·Gelb-seicherin PfWB ·Haus-kreuz PfWB ·Haus-laster PfWB ·Haus-tier PfWB ·Hausteufel RhWB ·Hexe PfWB ·Husteüfel ElsWB ·Teufel(s)-geiß PfWB ·Tier PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Haus-drachen PfWB ·Haus-tyrann PfWB ·Heidesin PfWB ·Hoden-kopf PfWB ·Hund PfWB ·Hunds-drachen PfWB ·Hyäne PfWB ·Kanaille PfWB ·Kneisel PfWB ·Krach-büchse PfWB ·Krapfen PfWB ·Kratz-bürste PfWB ·Natter PfWB ·Raben-aas PfWB ·Rasten-beutel PfWB ·Rippe PfWB ·Schnärre PfWB ·Schnalle PfWB ·Schrapnell PfWB ·Spieße PfWB ·Spitz-bübin PfWB ·Teufel PfWB ·Teufels-luder PfWB ·Zange PfWB ·Zecke PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Hëx ElsWB ·Hex LothWB ·Raben-aas RhWB ·Wind-hexe PfWB ·Windhexe RhWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Bären-fett PfWB ·Balg PfWB ·Bauch-fell PfWB ·Brust-fell PfWB ·Dachs-fell PfWB ·Decke PfWB ·eher PfWB ·Fëll ElsWB ·Fell I RhWB ·Fell-eisen PfWB ·Fuchs-fell PfWB ·Geiß(en)-fell PfWB ·Hasen-fell PfWB ·Haut PfWB ·Hosen-fell PfWB ·Hunds-fell PfWB ·Katzen-fell PfWB ·Kuh-fell PfWB ·Lamm-fell PfWB ·Mähre PfWB ·Marder-fell PfWB ·Maulwurf(s)-fell PfWB ·Pelz PfWB ·Reh-fell PfWB ·Rippen-fell PfWB ·Schaf(s)-fell PfWB ·Trommel-fell PfWB ·Tuck PfWB ·Wiesel-fell PfWB ·Zwerch-fell PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Fell-knopf PfWB ·Haus-teufel PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Balg ElsWB ·Zwerchfell RhWB | |
Home | Impressum | Kontakt