Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 PfWB ā (Bd. 1, Sp. 1)   ElsWB a (Bd. 1, Sp. 1a)   ElsWB o (Bd. 1, Sp. 3b) 
  ā: Ausruf
1. des Verstehens. Ah, so määnsch(d)e! 'meinst du'! Ah, jetzert fallt mer's ein! [allg.]. —
2. der Freude. Ah, wie schään 'schön'! [allg.]. —
3. des Schmerzes. Ah, das dut weh! [allg.]. — F.: bei 1. und 2. klingt der Laut wie bei A (Buchstabe); bei 3. wird ā mit stark genäherten Zähnen und nasaliert gesprochen. — RhWB Rhein. I 1; ElsWB Els. I 1; Bad. I 1.

 

  PfWB  LothWB  RhWB a U.] Interj. der Verwunderung: so? [Mòrn (oder: mòrm) khomt min Ùkəl! — â! oder â só!] so? Z.Schweiz. 1, 1.

 

  PfWB  LothWB  RhWB o Su. Str. K.; ô Z.] Ausruf des Bedauerns: † o krewe! (frz. crevé), o jä Gott! o Jere, o Jerum! Str. O liäwer gestert, wärs hette (heute) kummeⁿ Stossseufzer ohne Sinn; o Elënd! Su.