Das Wörterbuchnetz

Netz-Navigator

BMZ Lexer kresse kressen und andre wîsse visch Wp. G. 41.

Kresse2 f., m., Kreßchen n.:
1.
a. 'Gründling (Gobio gobio)', eine Fischart, Kreß (gręs) [LU-Opp (f.), Heeger Tiere II 14 (m.)], Kraß (gras) [KL-Niedkch (f.)]; Pl. Kresse; oft nur im Dim. gebraucht: Kreßje [ KU-Diedk], Kraßje [ KU-Bedb], Kressel [ LU-Altr]; vgl. PfWB Ächterchen. —
b. 'kleiner karpfenartiger Fisch, der als Köder für den Fischfang verwendet wird', Kresse [ KU-Ulm], Kreßje, Dim. [ KU-A'glan], Kreßchen, Dim. [ HB-Nd'bexb], Kreßjer, Dim. Pl. [ KU-Ulm], Kreßling [ KU-A'glan]. — a. 1547: giebt gemeine visch, Alß hecht, Ruppenn, Mimven, bersing, grundeln, krässen vnndt krebs [ZweibrOA-Bannb. 56 (HB-Nd'bexb)]. —
2. übertr.
a. 'kleine, unscheinbare weibliche Person', Kreßje, Kreßche (gręsjə, gręsχə) [ KU-Schellw Kus PS-Th'eischw]. —
b. 'körperlich zurückgebliebener Mensch, Tier' [ RO-Odh]; vgl. Saarbr. 87 Gräßje. — Südhess. III 1810; RhWB Rhein. IV 1467; LothWB Lothr. 312, 214; ElsWB Els. I 281 Gräss; Lexer Lexer I 1722; Kluge-Mitzka20 403.

Gräss, Grässer [Kras Ruf.; Krasər Kerzf.] m. Weissfisch, Gobio fluviatilis. D Grësseⁿ sin guet zuem Ësseⁿ Ruf. Fischlein die Kressen heissent’ Geiler P. II 10.

Demin.

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	KRESSE BMZ ·kresse Lexer
Automatisch erzeugte Querverweise
	Gräss ElsWB ·krasche Lexer ·Kresse PfWB ·Kresse II RhWB

Im Wörterbuch eingetragene Verweise
	Ächterchen PfWB ·Gräss ElsWB ·Kress-cheⁿ LothWB ·kresse Lexer ·Kresse II RhWB
Automatisch erzeugte Rückverweise
	Gräß PfWB ·kreppen PfWB ·Zwerg PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	krasche Lexer ·KRESSE BMZ ·kresse NLexer

Automatisch erzeugte Rückverweise
	Kresse PfWB
Automatisch erzeugte Querverweise
	Ächterchen PfWB ·Gräß PfWB ·krasche Lexer ·kreppen PfWB ·Kress-cheⁿ LothWB ·kresse Lexer ·KRESSE BMZ ·kresse NLexer ·Kresse II RhWB