Das Wörterbuchnetz

Lexer NLexer FindeB bîspël stn. erzählung oder rede, bei der noch etwas zu verstehen ist. Wackernagel lit. 282,1. nhd. entstellt beispiel; bîspil Keller 137,20. vgl. bîwort.
a. parabel, fabel. apologus beispil Diefenb. gl. 33. diz bîspelle glaube 2764. Jêsus hât uns ein bîspel geseit Barl. 85,18. 49, 38. 91,28. Griesh. pred. 2,45. — diz bîspel vernement wol Reinh. s. 341. hie sult ir ein bîspel vernemen w. gast 9,6. ein bîspel für legen, einem vor sagen MS. 2,248. b. ich sunge ein bîspel oder ein spel das. 176. b. diz bîspel tumben man bediutet das. 144. a.
b. gleichnis. von segel balde gêt der kiel: der man ist sneller der drûf gêt. ob ir diz bîspel verstêt Parz. 660,6. diz vliegende bîspel ist tumben liuten gar ze snel das. 1,15. diu senewe ist ein bîspel das. 241,9. diz bîspel muoste ervüllet sîn an dirre selben kunigîn Barl. 64,27. ich wil dich an ein ander bîspel mit kurzen worten leiten Pass. K. 83,60. — diz bîspel ist ze merkenne blint Walth. 85,32. hier ist das gegenbild der neuen welt gegen die alte gemeint.
c. sprichwort. hôchvart stîget manegen tac unz si niht hœher komen mac: sô muoʒ si danne vallen. diz bîspel sage ich allen Vrid. 29,1. diz bîspel merket amgb. 44. b. vgl. H. zeitschr. 8,377.