1. 'Nahrung, Essen', Speis [vereinzelt, Lambert Penns 139], Pl. -e [vereinzelt]; in der Mda. wenig gebr., meist nur in schd. Wendungen, z. B. Speis un Trank [Kaislt] oder Tischgebeten usw. bezeugt, z. B. Segne Vater diese Speise, Dir zum Lob und uns zum Preise [ BZ-Albw]; Zs.: PfWB Apfel-, PfWB Essens-, PfWB Fleisch-, PfWB Vor-, PfWB Knechten-, PfWB Küchen-, PfWB Leib-, PfWB Mehl-, PfWB Nachspeise. —
2. 'Besatz an aufzuziehenden Fischen, Jungfische'; vgl. PfWB speisen 1 d, PfWB Speisehecht, Speisfisch, PfWB Speisling; a. 1596: von einem Fischweiher darinnen 3 leich Karpffen zu sambt 300 speiß gefangen vnd die speiß ... naher Kirkell gefürt [WerschwSchR 182r]; a. 1596: vnd ist solcher weyer noch mit speiß versehen [WerschwSchR 182r]. — Zur Etymologie s. PfWB Speis. — RhWB Rhein. VIII 301/02; LothWB Lothr. 484; ElsWB Els. II 549.
1. 'zubereitete Nahrung', vgl. PfWB Essen 2 a. Er (der Kranke) därf jetzt alle Essensspeise (ęsənsbaisə) esse [LA-Nd'hochstdt, RO-Obd BZ-Dernb PfId. 134], Essespeise [ KU-Hundh Bedb Kus]. Er hot die ganze Essensspeise wieder erausgebroch [ KL-Fischb]. —
2. 'Lebensmittel im Laden', Pl., Essensspeise [ ZW-Battw]; vgl. PfWB Eßware. — ElsWB Els. II 549. —
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Speis PfWB ·Speise PfWB ·Spis ElsWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Speis ElsWB ·Speise RhWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Apfel-speise PfWB ·Essen(s)-speise PfWB | |
| Im Wörterbuch eingetragene Verweise | |
| Apfel-speise PfWB ·Essen(s)-speise PfWB ·Fleisch-speise PfWB ·Küchen-speise PfWB ·Knechten-speise PfWB ·Leib-speise PfWB ·Mehl-speise PfWB ·Nach-speise PfWB ·Speis PfWB ·Speis LothWB ·Speise RhWB ·Speise-hecht PfWB ·speisen PfWB ·Speisling PfWB ·Spis ElsWB ·Vor-speise PfWB | |
| Automatisch erzeugte Rückverweise | |
| Kost PfWB | |
| Automatisch erzeugte Querverweise | |
| Speis ElsWB | |
Home | Impressum | Kontakt