Wörterbuchnetz
Netz-Navigator
 
 LothWB siweⁿ (Bd. 1, Sp. 481a)   PfWB Siebenschläfer-tag (Bd. 6, Sp. 100)   PfWB siebt (Bd. 6, Sp. 102) 
  ElsWB  ElsWB  PfWB  RhWB siweⁿ [ʒiwə fast allg.; siwə Ri. Ha.; ʒíwən D. Si.] Zahlw. sieben: siwe Liter. — Zs.

 

   Siebenschläfer-tag m.: 'Fest der sieben Schläfer

[Bd. 6, Sp. 101]
(27. Juni)', Siwweschleeferdaag, Siewe-; -schläfer-; -daa, -daach, s. PfWB sieben2 und PfWB Tag [mancherorts]; nach der Legende sollen bei der Christenverfolgung unter Decius sieben Jünglinge eingemauert worden sein, die nicht starben, sondern 200 Jahre schliefen. BR.: Wann's reent am S., reent's siwwe Woche lang [ FR-Bockh, mancherorts]. Var.: Rechet's am S., noot (nachher) esch siewe Woche lang Rechedag [ GH-Leimh]. RhWB Rhein. VIII 131.

 

   siebt, siebentNum.: Ordinalzahl zu PfWB sieben, sibt (sibd) [mancherorts (nach dem Schd.)], siwwet (siwəd) [verbr., Christmann Kaulb 95 Lambert Penns 151], siewend (sīwənd) [ FR-Saush BZ-Annw]; es siwwet Buch Mosee 'Buch für abergläubische Praktiken' (vgl. HwbAbergl. VI 584 ff.) [Beam Penns 101]. Er is in de siwwede Klass [Pirmas]. RA.: e Stick vun de siwwed Schäänheit 'Wangen-, Kinngrübchen' [ RO-Lohnsf]; im sibde Sääch (Seiche 1) leije 'infolge Trunkenheit nicht aufstehen' [Thielen So rerre mer 106]; im siwwede Himmel sin 'überglücklich, unbeschwert, entrückt sein' [KU-Bedb, verbr.]. Mer määnt, mer wär im sibde Himmel [ KL-Siegb]. Wann de norr im siwwede Himmel wärscht, Verwünschung [ LU-Opp]. Ich geb der enni, daß de die Engel im sibde Himmel singe heerscht [Pirmas]. Volksgl.: De siwwet März schneidt mer 'n Wip (engl. whip 'Rute, Zweig') ab vun jederm Baam un schmeißt sie weg, no gebt's sell Johr viel Obscht [Fogel Beliefs Penns Nr. 1088]. a. 1489: uf dornstag nach dem siebenden tag [HornbReg. Nr. 514]. RhWB Rhein. VIII 129.