schniffleⁿ [nifleⁿ fast allg.; nefəln Bo.] 1. intr. schnüffeln: was haschte dann ze schn.? — 2. imp. ein wenig schneien, dünn regnen: es schniffelt druss Fo. Et schniffelt nuren (nur) Falk. — lux. schnöffelen, scheffelen LLU Ga. 403; vgl. ElsWB els. 2, 496 schnuffle. | | ver-schnuffleⁿ tr. v. Ri. Ha. Hom. verplaudern: e verschnuffeldes Ding Kind, das kein Geheimnis bewahren kann. — vgl. ElsWB els. 2, 496 schnuffle 2 plaudern. | | PfWB LothWB RhWB schnuffleⁿ [nýflə Lutterb.; nyflə Roppenzw. Ruf.; nùflə Co. Uttenh. Barr Bf. Bisch. NHof Str. K. Z. Dehli.] 1. suchen, stöbern. Was hes mⁱr wider in dëre Lad ze s.? Barr. Was het denn dëʳ allewil z s.? seine Nase überall zu haben Ruf. 2. plaudern. Dër schnufflt wider e Hufeⁿ! Uttenh. Der schnufflt eps zsammeⁿ! Rauw. 3. grob anfahren, grob antworten. Dëʳ schnüfflt iʰm! Roppenzw. 4. †‘durch die Nase reden’ Klein. — Bayer. 2, 573. |
| | | | |