 ElsWB PfWB RhWB rumeⁿ [rumə fast allg.; rùmè Mtsh.; raumən D. Si.] tr. v. räumen, aufräumen, säubern, aus dem Wege schaffen: de Stub, de Stall r. — ElsWB els. 2, 257. | | of-gerumt [-gərùmt Bo. u. s.; òpgəraimt D. Si.] adj. gelaunt: gut ofg. sen. — ElsWB els. 2, 258 ufgerumt; baier. 2, 91 aufraumen erheitern; hd. aufgeräumt heiter DWB Gr. Wtb. 1, 704, 4. | | PfWB LothWB RhWB rumeⁿ [rýmə S. O. Str. Brum.; rymə Obbruck Geisp. K. Furchhsn. Dunzenh. Hf. Ingenh. Gimbrett] 1. räumen, säubern, aus dem Weg schaffen, entfernen, Raum machen. Gang, rum dr Stall! Obbruck. Wenn eine Krankheit viele Opfer gefordert hat, sagt man, si het gerumt Su. ‘dem sol er eine stat rumen’ Str. 14 Jh. Brucker 166. ‘wie sie mich gar auss dem Weg mchten raumen lassen’ Mosch. II 570. ‘als man den prunnen geraumpt’ Gemeinde-Heimburger-Rechnung Gimbrett 1622. Dⁱes het grumt, wo s brënnt het Hlkr. Rume, rume(n) Eck, dort is e Eck! aus dem Scheerenspiel der Kinder, wobei auf jenen Ruf hin die vier Eckplätze gewechselt (geräumt) werden Rupr. Str. 2. in den Weinbergen die für die Entwickelung und Reife der Trauben überflüssigen Ranken und Blätter beseitigen Ruf. K. Z. Sind ihr am R.? Grussfrage Ingenh.; eine Wiese durch Entfernung von Laub und Baumästen reinigen M. 3. schelten: Awer dëneⁿ han iʰ gerumt geputzt! M. vgl. butzeⁿ. — Bayer. 2, 91. |
| | | | |